我不知道怎么说好。议院不会赞成随便联系。哪道光束都可能被记录，您知道。”接着急切地，“要不然我把他打走。我可以告诉他我们需要三十以下的男人。那人看来三十五岁左右。”
然而他有什么เ办法可想呢，尽管他的生命已遇到เ很大危险？
还有持蛇夫座的那ว些野蛮世界ศ，正统的考古学家一直把它们看作是原始人类尚未进步到เ星际旅行阶段的样板。每一本教科书都举出这些野蛮世界作为“合并理论”的最好证明，那ว理论的主要内容是：任何基于水氧化学的世界ศ在合适的气温和万有引力下，进化到最高峰就自然而然产生人类；每一个单独进化的人种能ม相互通婚；明星际旅行之后，这类相互通婚就生了。
这以后，考古学会的杂志在拒绝了十年之后，终于刊载了阿瓦登的那篇毕业论文。
施华兹对这体会根深。青春时代在欧洲挣扎，成年后在美国创น业，现在老了，宁静而舒适的晚年很使他欣慰，他有自己的房子和存款，因此能ม够退休，而且也真的退休了。妻子身体很好，两个女儿稳稳当当地出了嫁，有个ฐ外孙娱ຉ他快乐的暮年，他还有什么可操心的呢？
一只褴褛的女布娃ใ娃笑眯眯地躺在人行道中ณ央，象是个被遗忘的弃儿，施ๅ华兹迈起脚๐来刚要踏上去。他的脚๐尚未落下……
弗洛拉？”他悄没声儿他说。
最好是弗洛拉，”她妻子半开玩笑他说，“你可知道，你从芝加回来以后，还没睡过觉呢？你可知道，天都快亮了？……要我把早ຉ饭送到这儿来吗？”
有什么不好？”他亲昵地抬起头宋朝她微笑，伸手在暗中摸索着那ว束挨着她脸颊微微晃动的棕色鬈。他轻轻揪了一下。“难道你非要等着我不可，让那ว双银河系里最美丽的眼睛眼圈黑？”
她从他手中ณ挣脱出头，柔声答道：“你呢，光喝糖浆，你的眼圈也要黑了，可我过去也见过你这样，你一点也骗不过我。今晚上你有什么心事，亲爱的？”
嘿，一向使我不安的心事。我简直把你活埋在这儿了，而象你这样的女人，本来可以给任何贵族社会增光的。”
不是这个ฐ！得啦，恩纽斯，别骗我了。”
恩纽斯在暗处摇头说：“我不知道。我想，一件件令人心烦的小事积累起来，终于使我觉得心里很不自在。如关于谢克特和他的‘助学器’的事。还有那位考古学家阿瓦登，以及他的那些理论。还有其他许多事。哦，那有什么เ用呢，弗洛拉——我在这儿一点不起作用。”
当然啦，这么一大清早，可不是让你的信念受到考验的时候。”
但恩纽斯咬牙切齿他说：“这些地球人！这么一小撮人，干吗要成为帝国这么大的负担？你可记得，弗洛拉，我当初被委派当总督的时候，前任总督法罗尔是怎样警告我的？告诉我任务有多么艰巨？他说得对。要是有什么地方不对头的话，那就是他警告得还不够严重。然而我当时却嘲笑他，暗忖那只能ม怪他年老昏馈，缺乏能ม力。我呢，年轻，肯干，敢作敢为ฦ。我会干得很好……”他停顿一下，坠入沉思中，随即又开口说话，显然改换了话题。“然而有那么多不连贯的证据，似乎说明这些地球人又再次被引人歧途，梦想背叛。”
他抬头望着妻子。“你可知道，照‘古人委员会’的说法，地球有一时期是人类唯一的家乡，是全人类活动的中ณ心，也是人类的真正代表？”
咳，两ä天前晚上，阿瓦登不是这样告诉我们的吗，对不对？”在这种时刻，最好是让他把全部心事兜底儿说出来。
对了，他这样说过，”恩纽斯闷闷不乐他说，“可是尽管如此，他只谈过去。‘古人委员会’还讲未来。他们说，地球将再一次成为全人类的中心。他们甚至声称，这个神秘的地球第二王国即将诞生；他们警告说，帝国将在一次宇宙性的大灾难中毁灭，剩下地球取得最后胜利ำ，恢复太古时候的光荣”——说到เ这里，他的声音都颤了——“可仍是个ฐ落后的、野蛮的、土地贫瘠的世界。过去这些脓包三次起来造反，由此带来的毁灭却一点不能动摇他们愚蠢的信仰。”
他们都是些可怜虫，”弗洛拉说，“这些地球人。他们除了他们的信仰，还能ม有什么？他们的的确确什么เ都被剥夺了——象样的世界，象样的生活。甚至都没有资格在平等的基础上与银河系的其他星球交往。因此他们坠入了自己的梦想。你能ม责怪他们吗？”
是的，我责怪他们，”恩纽斯使劲嚷道。“让他们放弃他们的梦想，为ฦ同化而奋斗。他们并不否认自己是不同的。他们只是要求以‘上等’来代替‘劣等’，你可别指望银河系的其他星球会允许他们这样做。让他们放弃他们的宗派主义情绪，放弃他们过时的、可恨的‘习俗’。让他们成为‘人’，大家也就会把他们当‘人’看待。让他们成为ฦ地球人，大家也就会把他们当地球人看待。
可是这一点可以暂且不谈。比方说，那ว个‘助学器’是怎么回事？嘿，就是这么个小玩意儿让我睡不了觉。”恩纽斯眺望着漆黑的东边天空上渐渐泛起的暗淡颜色，若有所思地皱着眉头。
助学器’？……嘿，那不是阿瓦登博士在席间谈起的仪器吗？你到芝加