金三官赵旺！赵旺！
赵旺
王兴这不是员外又添了五百钱，一共五吊五，还不写吗？
荷珠赵旺金三官〔王兴怒冲冲地由书房出来。赵鹏在后面跟着。
更大的变动是荷珠配了赵旺——原剧是她嫁给了状元。这是很大的变动！
话剧为了集中ณ，能够删减冗弱无力的过场戏，这是一个好处。但不易运用那简单而有力的过场戏，更不能在过场戏中施展技巧ู，这是一失。一得一失，只能算收支相抵。在改编《荷珠配》时，我只顾到了集中，而没敢冒险利用过场戏。是否应当利用它，和如何利用它，我把这当个问题，放在这里。
金贞凤
金三官荷珠
〔赵鹏、赵旺进入大厅。赵旺把碗放在桌上，四下里看。
赵鹏赵旺哥，你看这厅房还好么？
赵旺还好，还好，就是太大了些，打扫起来费事！
赵鹏赵旺哥，请坐！
赵旺你也坐吧！喝！这些椅子都这么硬梆梆的，又大又硬！（坐，盘着腿）
赵鹏赵旺哥，今天哪，真是双喜临ภ门！
赵旺怎么เ？
赵鹏你看，刚才小姐来了！
赵旺什么？小姐？（由椅上溜下来）她，她什么样子呀？
赵鹏她么，也象你这样。
赵旺要了饭？她现在哪里？
赵鹏在后边梳头洗脸。
赵旺状元，我，我还得走！
赵鹏赵旺哥呀，你怎么เ这样不亲热，总想走啊？
赵旺不是不亲热，是，是我弄不清这些事儿，多说不好，少说也不好，离开这儿倒心静。
赵鹏此话怎讲呢？
赵旺还是那ว句：多说不好，少说也不好！
赵鹏赵旺哥，坐下！你要真走了哇…
赵旺怎样？
赵鹏我就又去上吊！
赵旺可别那ว么办！我坐下好啦。（坐）相公，你跟小姐说了话儿没有？
赵鹏还没有。还没有成亲，怎好说话呢？我打算请你去替我问问。
赵旺我，我跟小姐说话，也不大在行。
〔门役上。
门役启禀状元公：外面来了个女人，她说她是状元夫人。
赵旺（又由椅上溜下来）喝！又来了一个ฐ！
赵鹏怎，怎么又一个状元夫人？赵旺哥，你看怎么เ办哪？
赵旺我，我对这种事儿，没有经验。叫进来，比比吧，看哪个是真的。
赵鹏（对门役）有请！
门役遵命！（下）
〔荷珠收拾干净，头上仍罩鸳鸯帕，上。
荷珠谢谢相公！
赵鹏（俯首，不敢看她）小姐，小姐…
荷珠啊？这不是赵旺哥吗？
赵旺是我！是我！你，你怎么เ来到这里？
荷珠你怎么来到เ这里？
〔金三官与金贞凤大摇大摆地上。
金三官贤婿呀，小姐来了！
金贞凤哎呀，我的，我的相公啊！苦死我也！
赵鹏金三官，你给我下站！
金三官贤婿呀，我把女儿带来，将功赎罪，饶恕了我吧！（下站）
赵鹏（看看荷珠，看看贞凤）你们，你们哪个是小姐？
荷珠我是荷珠！刚才在门外昏了过去，不知道你为什么把我当作了小姐。
金贞凤我是小姐！荷珠，快去打水，伺候我洗脸！
荷珠我已๐不是你家的丫环，伺候不着！
金贞凤啊？你个不要脸的丫头，假充小姐，待会儿我跟你算账！（对赵鹏）相公啊，自从你走后，我日夜想念！
闻听人说，你中了状元，我不怕风霜之苦，不远千里而来，真有一片真心啊！
赵鹏小姐呀！当初ม我在困难之ใ中，你来赠送银钱，今天又涉水跋山，前来找我，小生感激不尽！
金贞凤相公既ຂ感激我，就也饶恕了老爹爹吧！
金三官是呀！我家中遭了不幸，产业一空，走投无路。当年，你家衰落，我收容了你，供给你读书，这点小小好处，相公必定不肯忘记。况且，你我吵闹起来，全是王兴的挑拨，老夫一时失察，望相公多多原谅！
赵鹏这个…
荷珠相公，他说的都是谎话！
金贞凤荷珠，你随我多年，知道我们不说谎话！况且，过去的事，提它作甚！
金三官是呀，过去的事，提它作甚！
赵鹏赵旺哥，你看呢？
赵旺状元的事，状元自己้拿主意，我不爱说人家的坏话！
金三官赵旺说的好！一家人失散，今天又能ม团聚，都该欢天喜地，干吗说坏话呢！
金贞凤相公，你我成亲，若把岳父赶出去，也不好看哪！留老爹爹在此，我要好好地劝导于他，改了他的老脾气！
赵鹏唉！看你偌大年纪，我赵鹏以德报怨，赏你个座位！
金三官谢贤婿！（坐）
金贞