随时都有可能ม在阿姆斯特丹ล降落。特蕾西举起刀，向箱子的绳索割去。“用准劲儿，
他蹒跚在集装ณ箱中，眯起眼辨别ี红s的标志。谢天谢地！在那ว儿，第三只箱子。
……
※※※
在所有的人当中，却有一位特蕾西所未曾料é到的不速之客。她邀请了霍华斯男
特蕾西天真地说：“你是我的保护人嘛ใ。”
“特蕾西！您在这儿做什么？”
杰弗对小船上的一名水手说。
是那个ฐ飞刀演员的妻子使杰弗离开游艺团的。那天，游艺团刚刚ธ到达佐治亚洲
至连孩子们仿佛也和他有共同语言，很快就会把他们的秘密告诉他。一些女顾客无
他把那几份电报递给大使。
“我必须提出正式抗议，”大使怒气冲冲地宣布说，“您的国家对亨利。劳伦
欧内斯ั廷低声说：“一切正常。洗衣房星期六两ä点收衣服。一点办以前，你得
你还不知道吗？你要搬到เ大个子伯莎那ว儿去了，莉莲的声音又在她耳畔ึ响起。
咬了下去。
内。她绝
然后将手枪拿起，放进手提包，转过身，快步朝当铺门口走去。
千零二十号吧。”他把收据推到她面前。
“22๐…22๐…22๐。”
库珀急步垮向电å话机，拨通了号码。
杰弗的声音在录音机里继续说：“我认为他们的咖啡比我们的可口，真不知道
是怎么做的。”
库珀对着听筒大喊：“我是丹尼尔。库珀，立刻去叫范杜兰警长，告诉他惠特
里和史蒂文斯不见了。让他去汽车库看看他们的卡车还在不在。我马上就去银行！”
他狠命丢下听筒。
特蕾西的声音：“你有没有用j蛋壳煮ุ过咖啡？味道非常——”
库珀冲出了房间。
※※※
范杜兰警长说：“不必紧张，卡车已开出了车库，他们正朝这里驶来。”
范杜兰、库珀和两名侦探此刻๑正守望在阿玛罗银行对面的一座建筑楼：“这里一切准备完毕，先生。”
警长转向库珀：“放心，金子仍安全地存放在银行里。他们想得到เ金子的唯一
办法就是到เ这里来。一旦他们进入银行，街道的两端便立即封锁，他们绝无逃脱之
路。”他看了看手表：“卡车马上就要来了。”
银行内部ຖ，紧ู张空气在逐步升级。雇员们已经被告知此事，守卫还得到命令，
卡车到达后，帮助把金子装运上车，每个ฐ人都须全力配合。
银行外的便衣侦探仍继续着工作，时不时偷偷向街上瞥上几眼，观望卡车的动
静。
楼。
他们疾步走向大街。两名穿制服的人面对着墙，双手高举，被一圈武装侦探围
住。
库珀和范杜兰说：“转过身来。你们被捕了。”
两ä个人面s铁青，在众人面前掉转过头，库珀和范杜兰警长瞪视着他们，不由
大吃一惊。两张完全陌生的面孔。
“你——你们是什么人？”范杜兰警长厉声问。
“我们——我们是安全公司的守卫，”其中一人口吃地说，“别开枪，请别开
枪。”
范杜兰警长看向库珀：“他们的计划ฐ出了差错。”他的声音有些颤抖，“他们
取消了。”
丹尼尔。库珀的胃壁里涌ไ出一股绿s的胆汁，它们慢慢地上升，涌ไ进了他的胸ถ
膛和喉头，他终于开口时，嗓音近乎被噎住。“不，没有出现差错。”
“你在说什么？”
“他们压根就没打算抢劫金子。这是他们设下的一个大圈套。”
“这不可能！我是说，卡车、驳船、制服——我们都拍了照……”
“你还不明白吗？他们知道这些。他们知道我们一直在盯梢他们。”
范杜兰警长的脸蓦地变得惨白。“哦，上帝ຓ！他们在哪里？”
※※※
特蕾西和杰弗来到保罗斯波特大街的荷兰钻石工厂。杰弗蓄着胡须和唇髭，面
庞和鼻子已经过泡沫海绵整形变样。他穿一身运动服，肩上挎着一只帆布袋。特蕾
西头戴黑s假发，身穿孕妇服装，上衣内称着垫料。她粉墨浓妆，戴一副黑s太y
镜，手中ณ拎着一只大公文包，和一个用棕s纸包着的包裹。他们走进接待室，加入
到正在听导游讲解的一群旅游者当中。“……女士们、先生们，现在请跟我来，你
们将看到钻石加工的制作程序并有机会购买一些我们这里的珍贵钻石首饰。”
众人在导游的引领ๆ下，穿过几道门，进入工ื厂内部ຖ。特蕾西夹在人群中，杰弗
则尾随在后。所有的人都走掉后，杰弗突然掉抓身，冲下一阶楼ä梯，来到เ地下室。
他打开帆布包，取出一条沾满油渍的工ื装裤和一个ฐ