藤吉郎和前田利家检查了一下行装，走下了渡船。
载他们渡海ร过来的艄公似乎ๆ十分畏惧麻栎岛上的水贼，告罪道：“两ä位武士大人，小老儿家中ณ还有些琐事，这便告辞回去了。”
藤吉郎却不愿就此放他走：“船家，且住。这位就是尾张国海东郡荒子城主前田à利昌大人的嫡子利家大人。你的女儿就是城里酒馆的侍女阿樱吧，要是你不想阿樱有事的话，就在一个ฐ时辰后到这里来接我们返航。现在，你可以先回去了，你可要想清楚了。”
艄公似乎十分惧怕这些武士出身的强人，虽然不愿得罪麻栎众，但也害怕前田家找他的麻烦，只得勉强应道：“这个，小老儿先回去了，一个ฐ时辰后一定会来接两位大人返航，不过这船资…”
藤吉郎一努嘴：“少主ว，给他十文钱。”
前田利ำ家豪爽地一笑，拿出一串ธ1o文的铜钱钱丢给了艄公。为了使用的方แ便，人们往往把铜钱串成5文、1้o文、2o文、5o文、1oo文等几个ฐ金额，这样再加上一些零散的铜钱，就可以搭配起来支付所有数目的钱款。
较多的铜钱可以以千枚为单位串成“贯”、“吊”，或者兑换成银币或金币，以便于携带，每枚金币、银币和铜币的重量都是一两，另外全国唯一的钱庄大和号还行盖有天帝ຓ印玺的银票作为流通的货币，天帝ຓ印玺——翻天印可以在银票上印出防止伪冒的神奇水印，是大和三神器之一，由天帝ຓ授权历代天孙执掌。（1金=1o银=1oo铜=约合1oo元人民币）
艄公大喜，接过1o文钱千恩万谢退下，藤吉郎忽然道：“船家，一个时辰后还有1้o文，可要记得来取啊。”
艄公贪婪地看了利家腰间的钱袋一眼，忙不迭地答应：“一定一定。”
看着艄公摇船而去，利ำ家有些不解地问藤吉郎：“日吉丸ฤ，有必要给他这么多钱吗？我们来的水路，也才给他3文钱而已…”
藤吉郎呵呵一笑：“我们蓬莱物价低廉，1文钱就可以买一斤籼米或者1两绿茶，已经相当于一个ฐ劳工一天的工ื钱，所以正常的情况下，这点水路只需要1文钱的船资就足够了。虽然来时给他3๑文钱已经足够让他动心冒险载我们到麻栎众的地盘上来，但他在一个时辰后来接应我们却需要冒更大的危险，所以我们需要用十倍的钱来收买他，而且是双份。”
看到远处似乎有人打着灯笼在巡视什么เ，利ำ家忙拉着藤吉郎要闪躲。藤吉郎却摆手道：“无妨，我们光明正大地过去就可以了。”
虽然有些疑惑，但已经习惯听从藤吉郎指使的利家还是选择了信赖他，但有点不满地说：“日吉丸，我们得罪麻栎众的事情保密还来不及，你既然用金钱收买了那个船家，为何还要暴露我的前田家的嫡子的身份？”
藤吉郎不厌其烦地解释：“让人保守秘密最好的办法是以实相告，不然只会引起对方แ更多的好奇心。何况他区区一个ฐ最低级的船工，又怎么敢得罪你这个武家之ใ子呢？何况，这件事情就算万一被麻栎众知道了，他们也不敢来找我们算账，你毕竟是前田à家的嫡子，不是他们这种小小的海ร贼组织可以抗衡的…”
说话间，2人已๐经走到了岛上的箭楼下。一名海贼早就看到เ2名少年大摇大摆地走了过来，所以也就没有多少警惕心，看到เ2人做武士装ณ扮，倒也不敢太过得罪，只是例行公事地呵斥ม道：“你们两个小鬼，跑我们麻栎岛来做什么？快回家去，免得你们家大人找。”
前田利家嗫嚅着不知如何回答，藤吉郎却从怀中ณ摸出一小瓶酒递过去说：“这位大哥怎么เ称呼，我们是前田家出外游历的武士，听说你们麻栎众英雄了得，所以特意前来拜访。这是冈崎最好的难清酒，据说可以一杯即醉呢，特意带来和贵众一起喝几杯。”
这名水贼刚想把这两个小鬼朝门外赶，管他什么前田家后田家，还是小心点为是。然而，他忽然闻到เ一股酒香从藤吉郎的那个已经打开的小酒瓶中散出来，不由改口道：“前田家啊，是远江的白木城前田家吗？既然是今川家出来游历的武士，就别那ว么见外了。我叫平太，走，我带你们去砦里喝酒去，我那里有牛肉。”
藤吉郎一愣，将错就错地说：“是啊，在家靠主公，出外靠朋友，还请平太兄多多关照。”
有平太的引见，接下来的事情十分顺ิ利ำ。留守的另外两个海贼八饭和贵木不疑有他，见有结识武家子嗣的机会，又有好酒吃，便扯开桌子准备开始吃酒。
平太看来在三人中ณ地位最低，不但被派去守箭楼，而且去拿牛肉的差事也归他。不过他也有办法，走到楼梯下打开了一间小小的储藏室，拉出一个五六岁的幼童说：“小鬼，出来，快去把厨房的牛肉热一下。”
这名幼童看来十分善于把握机会，他柔顺地一笑：“是，大人，小的这就去准备。”
看到เ这小鬼这么เ听话，平太开心地一笑，狠狠地在他肩膀上拍了一下：“小鬼不错，继续好好地侍候大爷们，干得好的话，就暂时不把你卖给那些忍者里去了。”
那小鬼应声而去，很积极地去厨房准