玛莎用好奇的眼神打量着医生，她摸摸他头上的汗。
沃勒掏出手帕轻轻擦着玛莎的汗，她看来好了一些。
做到心中ณ有数之后，两ä位警官提前退出葬礼，萨姆兰决定去沃勒心理诊所。他昨晚从夜总会出来后就来过，不过那时候医生和安妮小姐都不在。
老夫人一见到玛莎就温柔地抱住她，任由她失声痛哭。他们做出了一个决定，认玛莎作为他们的女儿，并提出一旦玛莎不愿意再在这个城市里住下去了，她可以去找他们，他们为她安排工作和住房以及一切生活所需。这一对善良的老夫妇安慰着受伤的人，随后才去顾虑自己的感情。他们同意儿子的尸体安葬在他生活的城市，毕竟再叫遗体经过长途的奔波是不合适的。
“我没叫你说话，闭嘴！不过是联邦调查局一个小小探员，我怕他干嘛？”不过，罗伯特局长的声音倒是真的小了下来，“卡洛斯ั！我们不能输给一个fBi，知道吗？那个小案子你们象征性忙忙也就算了，不是还有米尔吗？你倒好，瞧瞧你弄得满城风雨！你是不是嫌我在这儿坐着太轻松啦！”
卡洛斯ั低头不语。
“太好了！不过，医生，不，赛斯，你怎么เ去了那么长时间，不顺利吗？”
“您还在等吗？安妮小姐，我说过了您可以早ຉ点儿回家的，晚上可不大不安全。”下注：美国人初次见面或是正式场合一定要称呼对方位某某先生或是某某女士，而这个某某则是姓氏；当彼此之间比较熟悉了之后，也可能是非正式场合中ณ，就往往直呼其名或者昵称。在这里萨姆兰警官是个例外，大多的朋友喜欢叫他“萨姆”——这可能跟叫惯了萨姆兰警官这个头衔有一定关系吧，另外，沃勒医生是本文中另一个特例，这可能是因为他较为严格的区分工ื作和休闲的缘故吧，所以，在一些人眼中，他是比较难以亲近的。
“不，我不敢确定……我想是他，也许不是，我，我没有注意。”
“但是，在你回家之后却现他不在家，而且，留了一张字条，那上面的意思是他昨晚不会回来。”
20่03年3月20日美国俄勒冈州波特兰市傍晚一切都在孕育着……
像一口不断沸腾着欲望与本能的大锅，它具有强大的非理性能量，按照快乐原则，急切寻找出路，一味追求满足……
琼斯看了一下手表，凌晨三点四十分，他打算马上通知萨姆兰过来。
“喂，两位先生，需要帮忙吗？”一辆车在他们边上停下，有个ฐ男人从车窗探出头，他右手搭在车窗外，手里夹着一只香烟。这男人像是好几天没有刮胡子了，拉拉茬茬的，最吸引人视线的是，他的右眼戴着个黑色的眼罩，另一只眼睛炯炯有神地望向这边，“哎呀，俄勒冈州最好的法医和美国席法医昆虫学家同在一辆车上，这光景可是很难见到的。
“斯塔尔斯·卡兹？”琼斯很吃惊，“你怎么又跟过来了？”
“你认识我？”高尔夫也显得茫然。
“嗯，是的，我看到过很多关于你的报道，让·高尔夫先生。”男人推开车门，高尔夫看见他的脖子上挎着两个相机。
“斯ั塔尔斯ั·卡兹，我的邻居，是个疯子记者，绰号白鲨。也是我最讨厌的人，经常打扰我的工作，不过，我很欣赏他辛辣的笔锋。我说你是不是像苍蝇那ว样一直踪在警察局门口啊？”
“琼斯ั先生，你说话也太难听了，我对杀手的案子很感兴趣而已……”卡兹走到เ箱子前面，“噢，乖乖，今天真是大收获，竟然亲眼看到了第六名被害者，喂，博士，我可以拍照吗？”
“随便你吧，谁碰到你都会自认倒霉的。不过别碰尸体。”琼斯ั拨了警局的电话。
“放心吧，我不会乱来的。”卡兹把他的“莱卡”专业相机摘下来，而后十分随意地按动快门。他一连从不同角度拍了十几张，然后换一个相机继续拍摄。
白鲨？高尔夫对这个名字有点儿印象，对了，这家伙是为马格楠图片社工作的菁英之ใ一。据说他在一次只身追踪黑社会的报道中不幸被人抓到，人倒是活着回来了，不过那只右眼……
卡洛斯病倒了，米尔又要回家照ั看生病的儿子，人手不大够用，萨姆兰警官只好留在警局过夜。琼斯电å话来的时候，他还没有休息。接到法医的报告，警官在四十分钟之ใ内就赶了过来。几位警员把尸体连同箱子原封不动地抬上了车，两位法医学专家看来也没办法睡觉了，他们也开车返回了警局。在现场的搜索是徒劳无功的，杀手一样没有留แ下任何证据。
验尸工作在五点钟准时开始，由于尸体现及时，还没有苍蝇在上面产卵，高尔夫也没什么事儿做，但他还是留在了解剖室里，协助琼斯的工作。
很幸运的是弗莱德也没有回家，血字的照片被送到了他的工作室。白鲨卡兹不被允许进入警局，不过，他耐心地留在大门外，等着抢到เ第一手资料，他一只又一只地抽着烟。
忙的时候总是连喘气的机会都没有，萨姆兰回到局里没多久就接到เ消防局打来的电话，说昨晚十一时市中心的大酒店附近突然失火，不过局面早已得到了控制ๆ。火源目前尚不清楚，不排除有人纵火的可能ม。萨姆兰只得又赶往那边，卡兹的车紧随其后。
作为一名记