自从哈利和罗思把荷米恩从洞窟巨人手中救出来后，她对犯校规已不那么紧ู张了。在哈利比赛的前一天，他们三个在冰冷的后院待到天亮。她为ฦ他们变出一束蓝ณ色光亮的可以装在果酱瓶里提着的火。他们背着火取暖，哈利现史纳皮已进入院子，正一瘸一拐地向他们走过来。他们连忙靠拢起来，把火挡住。但是，他们心虚的表情引起了史纳皮的注意。他跛行过来，虽然没有看到那束火，但好像要找借口斥责他们一顿ู。
几乎没有任何人见过哈利在场上训练过，因为伍德想把他当作他们的秘密武器，先把他保密起来。但是，关于哈利是搜索员的消息却已泄漏了出来。而哈利现在不知怎么办才好——一些人对他说他聪明极了，而有些人则ท说要在他下面抬着床垫，防止他跌下来。
荷米恩也和尼维尔一样的紧张。因为这种实践性工作可不比从书本里背知识来得容易——况且她也从来没飞过。星期四吃早ຉ餐时，荷米恩决定把她从一本叫《快迪斯大观》的书里学到的飞行技巧传授给同学们。她这个决定可把大家给烦死了。
“我不知道你坐上去会不会像傻瓜，”罗恩说，“不过，据我所知，马尔夫一直为他的快迪斯而自豪，而且我敢打赌他现在肯定又在吹嘘自己。”
“这四所学院分别叫做格林芬顿ู、海ร夫巴夫、卫文卡罗和史林德林。每所学院都有它光荣而悠久ื的历史，都曾培养出才华横溢的魔法师。你们在霍格瓦彻期间，如果遵守纪律就会给你们加分，如果违反规矩就会被扣分。每年年底，得分最高的那所学院里的孩子就会被授予一项无上的荣誉——”豪斯杯“。我希望你们都能为ฦ自己的学院争光。
她把大门完全推开。里面的入口大厅大得惊人，甚至可以装下杜斯利ำ家的整幢房子。火把将石墙照得通明，房顶高得难以想象，正面美丽ษ的大理石楼ä梯通往楼上。
他径直走到窗户前面，猛地推开它，窗外那ว只猫头鹰便扑了进来，把报纸放在了熟睡的哈格力的头上，然后它振动着翅膀，停在地板上，开始啄哈格力的外衣。
“好了，”哈利ำ咕哝着，“我就起来了。”
当维能姨丈看着穿着校服的达德里时，他说这是他一生中最骄傲的时候。帕尤妮亚姨ถ妈则喜极而泣，说她简直不敢相信她的达德里已๐经长成这样一个翩翩美少年了。哈利ำ则尽量不让自己้出声，他因为要憋住不笑已经憋到两根胁骨都快断掉了。
七月份里的一天，帕尤妮亚姨ถ妈带达德里去伦敦买他的校服，把哈利留แ在了费格太太那ว里。费格太太显得没有平时那么坏。原来是她被她的小猫咪绊倒摔坏了腿，所以不像以前那ว样疼她的猫了。
就快要到镇上的时候，关于钻机的想法又被其他事情代替了。
开始时杜斯ั利先生并没有感到有什么不妥。到他意识到并猛地转过头去看时，只见那只肥嘟嘟的猫还蹲在那里，可是地图却没有了。天哪，杜斯利先生想，我怎么可能有这种想法呢？
那样最好不过了，哈利ำ想，但还有另外一个原因让他不想由史纳皮当比赛的裁判员。
训练结束后，其他的队员像往常一样不开声讲话，哈利径自回到格林芬顿的公共休息室，现罗恩和荷米恩在下着棋。下棋是荷米思唯一喜欢的东西，哈利和罗思也认为ฦ那对她十分有用。
“暂时不要说话。”哈利ำ坐到罗恩的旁边时，罗恩就对他说。
“我需要集中精力。”他瞥了一下哈利，“你怎么啦？脸色难看极了。”
哈利小声地告诉他们关于史纳皮想成为快迪斯比赛裁判员的险恶用心。
“不要飞了。”荷米恩立刻๑就说。
“你疯了。”罗恩说。
“假装ณ你的脚๐受伤了。”荷米恩建议说。
“要不真受伤一次。”罗恩说。
“我不能这样做。”哈利说，“我们没有后备的搜索员，如果我退出的话，格林芬顿就不能比赛了。”
正在这时，尼维尔摇摇摆摆地走进教室，人们在猜想，他是怎样从肖像洞那边爬过来的？因为他的双脚被人尽皆知的锁脚咒粘住了。他一定是像兔子一样一路单足跳上格林芬顿塔的。
除了荷米恩以外，大家都觉得好笑，她跳了起来，口中念了念解咒语。尼维尔的双脚分了开来站在那里，由于不习惯的原因，有点抖。
“怎么เ啦？”荷米恩带着他跟哈利和罗恩坐在一起问道。
“马尔夫，”尼维尔颤抖着说，“我在图书馆外遇到เ他，他说他正找个人试一试他的咒语。”
“快！去找麦康娜教授！”荷米恩拉着尼维尔，“向他报告！”
尼维尔摇了摇头。
“我不想再惹麻烦。”他咕哝着说。
“你应该站起来反抗他，尼维尔！”罗恩说，“他已经习惯了凌架于所有人的头上，我们没有理由向他屈服，事情没有这样简单。”
“不要告诉我说我在格林芬顿中ณ不够勇敢了，马尔夫已经说过了。”尼维尔哽咽着说。
哈利ำ把手伸进长袍的口袋，从里面拉出一只朱古力青蛙糖，那ว是荷米恩给他的圣诞礼物，只剩ທ下最后一只了。他把朱古力青蛙糖给了尼维尔，他好像就要哭出声来了。