翟濟深想到他早己不再在光怪6離的性幻想裡徘徊遊蕩，那是他自少年時期一直苦惱與快慰的源泉，他一直以為那ว就是他創作謬思的源頭，難道源頭也漸枯竭。畏懼ຄ那就是真相，他已沒多少欲望。三圍突出，性感動人的女体，不再激動他線体擴張，漸漸不能妄想叢生。這應ำ都是問題，但是問題尚未影響至創作，他再再地考慮，他的妄想或構圖已經跳離最初那類狂想，不再單純地寄托性幻想裡從中採擷意像使之具象化。他懷疑自己一直是在依從小生成的種種淫亂ຘ不倫妄想，性夢漸少，甚至不再浮現，他有些擔心是否不再能在腦海內生出生動的性幻想，不由審視自己是否不再有衝動畫๙出淫亂的黃色的圖像。
他非常驚訝於ไ凱西剛才吐露出來的原委，乍聽之下，他還一時不能領會。但站在一旁逐漸領略後，羞愧的感覺開始浸襲進來，原來一向以來他都弄錯了，會錯意了，事情全然不像他偏頗地一再狐疑設想的情況，十五歲時的凱西遠較他更顧全別ษ人，更想到大局，而且有著作為她老師所沒有的正直與犧牲的勇氣。
翟濟深頷示意表示ิ曉得她得前去做她應ำ做的工作。
不管當場自己念頭如何，可並不宜出面干涉。而且這樣的行為在暑訓營內也不能說是違規或不對，他做導師的，無論如何，還是不便好硬出頭去明白警告禁制。是啊！他為自己找出理由：一個暑期課外活動的教美育的輔導教師總不能板著臉像在普通中學校裡แ一樣什麼都管。這些外國來的學生也絕不適宜按此地標準處處限制他們。事實上青年救國團負責主ว事的當局事先就暗示給他們這些教師，要儘量配合學生的想法與習俗來指導與行事。
翟濟深記得當時他是有點驚駭她們的大膽，考慮她們這樣做合適嗎？他曾一再四顧展視，確定旁邊並無外人注意他，他這個身為老師的男人才好放膽的從上面盯視她們，他當時是慮及應ำ出面表示ิ干涉與否？但他謹慎地沒行動，他當時就覺得沒有立場去干涉她們，他們在自己國家這樣子曬太陽可是頂自然的事。
所以整個一個半月的學習營生活，師生日夕接觸。教師不僅傳授專業的各種工技藝術也是生活上的指導與監督。
可是周佳妤，凱西、周卻是從美國西岸北加州來的土生aBc華僑孩子，那時候的她還不像現在做空中小姐一樣，國語說得朗朗上口。翟濟深記得開始時，她也算是班上少數的中ณ文或廣東話說不好的學員。不能ม用國語與人溝通，寫和讀則根本不行。像她這樣稍微能說，還是算好的。另外約有四分之一之數則是完全不能說，非得用英語溝通。大部份的學員由於家庭關係，而且多半又讀過當地的中文學校，一般多多少少尚能ม用本地語言溝通。所以像翟濟深等教師上課，都得以英文為主要語言。
順便也看一眼己折摺起來的報紙報端右上角，那ว兒也標明同樣的年份日期。皺緊眉頭，沒錯！還需確認？難道不是這天嗎？當然不是要確定日期。他自己豈會不清楚，特意選就離台的日期。為的是今天是他五十歲生日。自己還為此故意挑了這天來離家，沒有什麼意義嗎？