“哦？你去过？”听到别人赞美自己的祖国总是一件令人愉快的事，也勾起了香的好奇之ใ心：这样一位年轻的女子到过一个遥远的东方国度？莫非也像自己这般远渡重洋求学？
放开手后，瑞塔先开口：“你是中国人吧？”
这将是香第一次去美国朋友家，无论如何，她的心中还是有一些兴奋。
香上了车，司机回过头朝她笑了笑：“钟香小姐？”
终于，在几个男顾客朝他怒目而视后，他朝一个ฐ座位摔过去，一屁股坐下来，喘着大气。一位服务生上前问：“先生，想要点什么เ？”
在晚上碰到从酒吧回来的家伙总归不是一件舒服的事，可J岛是不会排斥ม顾客的，所以服务生任由那ว个男ç人在店里跌跌撞撞地走来走去，想由á他自己选一个ฐ座位坐下来。
事实上，这样的女人是最迷人的。所以当他最终从窗户外收回眼睛，站起身准备出店离开时，掠过店内不远处的那架钢๐琴旁้边的她时，他也不由地怔了一下，也许他自己也没有察觉到，但我们很清楚地看到了。他停了一会儿，我们不知道他是否看清了她脸上的表情，因为她正低头继续着那ว她最喜欢的歌《我祝福你Ii11b1essyou》。
其实她已经很累了。长途海ร运让她疲惫不堪，她在船上一直没有睡好过。所以她决定，叫个的士吧。等到了目的地也许就能ม好好休息一下了。
现在，她真的出来了，来到了这个叫作“西洋”的地方。等我回去的时候，是否也会完全变个样呢？
“是的。每年二月的第三个星期六是‘J岛之夜’。在这个晚上，客人们聚在一起讲故事，员工ื也可以参加。慢慢地，每年的这一天就成了J岛最受老顾ุ客们欢迎的一天了。因为在这一天晚上总有各种真实感人的故事——当然也可能是诙谐有趣的。经常有人建议我在一年中多加几个ฐ‘J岛之夜’，可正是由于一年中ณ只有这么一个夜晚，人们才会格外珍惜它，在这一晚用心倾听别人的故事，如果愿意，也可以分享自己้的故事，”詹姆斯先生停顿ู一下，瞧瞧正在仔细听着的香，“怎样？你也要讲个故事吗？时间差ๆ不多了，快开始了。”
“我？”香想了想，“我没有故事。”这句话仿佛在哪里说过。
詹姆斯先生笑笑，一手抚住香的一肩，让她转过身，边向客人走去，边轻轻将香推向座席过去。
香不由自主地向前走去。众人含着期望与温暖的目光罩在身上，她已经不能再离开了。
“那么现在，‘J岛之夜’开始！”
众人出一阵惊喜的鼓掌声。
“今晚，谁先讲呢？兰登先生（mrLandon），您又要起头吗？”詹姆斯先生欢快的声音。
“今夜您先给我们讲个故事吧，詹姆斯先生！很久ื没有听您讲了！”旁้边一位中年男士，大概就是那位叫做兰登的先生，笑着说。
詹姆斯先生坐下来，这时没有人再说一句话，大家知道，J岛的主人就要开始讲故事了，这可不常见。
我想，只要是J岛的老主ว顾，就都不会忘记老蒂姆（o1้dTຄim）。在香之前，他在J岛弹了十年的琴，是我们这里工作时间最长的员工。
许多人知道，蒂姆并没受过专业的钢琴教育，可当时他是这里最受欢迎的钢琴师，甚至J岛也因此在整个曼哈顿的无数家咖啡店中独树一帆，延续至今日，依然有这么多老顾客惠顾。可时至现日，蒂姆却已不在了。
那是二十年前，我的J岛刚ธ刚开张。曼哈顿ู的地租太贵，当时我只租得起纽约市偏远地区的一小块店面，也只有少数员工ื，我甚至请不起钢琴师。但我有一个信念，要把J岛打造成一家与众不同的咖啡店，有一天在纽约最繁华的曼哈顿ู区立下门牌。
那是一个下着暴雨的夜晚。J岛很冷清。事实上，开业的一段时间内，J岛的生意不如我的预ไ期。
当晚，J岛正放着舒曼（注：Roberts（181้o－185๓6），十九世纪上半叶德国音乐史上最突出的人物。德国著名作曲家、音乐评论家。他出生于德国茨维考城书商的家庭，从小喜爱音乐和文学。因家庭偏见，他年青时在大学学习法律，只能业余学习音乐。由于孜孜不倦的追求，以至于成为当地屈一指的钢琴家。）我知道这和通常咖啡店里该放的音乐่不符，但我喜欢舒曼的钢琴曲。
我坐在靠窗的座位上，那ว《梦幻》伴着外面像溪水一样的雨水从天上流到เ窗上。
这时，我突然现，窗外屋檐下坐着一个人。下着这样的倾盆大雨，有谁这么晚还不回家，是个可怜的孩子吗？想到这里我就出去想把他引进来，在J岛坐着休息一会也好。
我出了门，走到他身边拍拍他的肩膀。他猛地抬起头，脸上露出些许惊恐。
这时我才看清，他根本不是一个小孩，年纪要比我大得多。
“您为什么不回家，在这儿坐着？是没有伞吗？”
“我……我没有家。”
这时我意识到他也许是把这儿当成可以收留แ他的地方แ了。但我对最近一段时间来J岛的不景气只字不提，想让他先进店去暖暖身。
他仍然坐在地上不动，头又低了下去：“我没有钱，不能进去。”
你们知道，我有这个习惯：我想做的事，不允许别人拒绝。
所以我执意让他进入J岛，并递给他一杯暖咖啡。他一直低着头。
“您是偶尔这样坐在J岛门口吗？”
“不是，”他等了很长一会儿才开口，“我已๐经来过许多次了，”头依然没有抬起来，“在晚上，在外面，在窗户下。”
“这是为什么？”
“我想听这里的音乐。”他稍稍抬起了头。我看到เ他额头上，几条皱纹在室内灯光的打映下一下沉陷进去，里面还留有几滴未干的雨滴。
“音乐？您喜欢音乐？那您大可以进来听。”
“先生……”他的头全抬起来了，“您不用这样对我，我……我只是个ฐ身无分文的外乡来的穷光蛋，我……我不懂音乐。”
于是，在这样的雨夜，他开始讲述他的故事。
他说他叫蒂姆，出生在亚利桑那州（aທrizona）的一个小镇上，家里有七个孩子。他比我大了十岁，可看起来却像大了二十岁，全因为生活的艰辛。小学毕业他便离开了学校，到处工作糊口。他听别人说纽约城市大，工作好找，老板们给钱也阔绰。于是他用全部工作挣来的钱买了一张来纽约的旅๓票，想在这里找到自己้的一片天地。
可纽约这样繁华高傲的城市甚至容不下他这样一个可怜的外乡人。他没有学历，没有特别强壮的身体，时而有工作，里面无依无靠，流落街头。而像他这样的人，在纽约街头还有成千上万个ฐ，很少有人会去关心他们的生活处境。
但他还有一个ฐ秘密藏在心里：他热爱音乐่。小时候兄弟几人跟妈妈一起在地里干农活，妈妈唱的民谣总是他最先学会。长大后，在街上的每个能听音乐的机会他都不会放过。到了纽约后，他现他很难能再长时间地听那些音乐，如果他一时忘神地站在咖啡房、酒吧旁听着音乐่，最后只会被别人赶走，也没有人愿意听他从遥远的亚利桑那小镇带来的民谣。
J岛是第一家他可以正式跨进来并安心坐下来的店，也是第一次有人肯听他讲他的故事。
我看到他已经捂住那杯咖啡的双手微微有些颤抖：“那么，您愿意唱一您家乡的民谣给我听吗？”