“嗯，是啊，现在宠物公墓已经关闭了，我的手下都在卡洛斯警官的医院周围呢。”
“你去哪儿？”
“嗯……好像，真的是尸体……”琼斯弯下腰，看到箱子盖上有一点点红色的粘稠物。他小心地掏起手帕，在上面蘸了，然后举到鼻尖，“是血液ຂ，还很新鲜的血液ຂ。”
“用枪吧，琼斯，你有枪吗？”
“好的，玛莎，我们可以开始了，听我说。5，你回到了混沌的黑暗中，它还是那ว么温暖，玛莎，它是保护你的……4๒，你慢慢感到เ恢复了轻松，是的，你很安全……3，你开始感觉到了外界，玛莎，你听见了鸟儿在叫着，它们在叫着你……2，玛莎，你觉得你的眼睛不那么沉重了，你的手也有了感觉……1้，一切都过去了，玛莎，你重新呆在海洋里，海ร水慢慢地褪去了，你觉得一切都好起来了，对，玛莎，你快要醒来了。好的，玛莎，你可以睁开眼了。哦，谢谢你，玛莎。”
“你出汗了，医生，你还好吗？我好像做了梦。”
参加葬礼的人们包括艾利的父母、未婚妻玛莎、莉莉西雅小姐，艾利ำ公司的老板、经理和十数位与之要好的同事，当然还有萨姆兰与卡洛斯两ä位警官，他们身穿黑色制ๆ服。
墓地离诊所不远，他们十一点多就到达了。正巧医生在给小埃迪做咨询，两个人就在楼下等着。萨姆兰现安妮小姐今天的精神格外好，细想一想不禁又出了“年轻真好”的感叹，弄得卡洛斯莫名其妙。
局长喷出一口烟，“我在跟你说话，你聋了吗？！我叫你跟着萨姆兰是破连环杀手的案子，不是叫你跟一具落魄作家的尸体过意不去！”
“局长，是我叫他这么做的。”萨姆兰推门走了进来。
“不，医生，我很担心您。医生，我……我可以叫您的名字吗？”安妮像是鼓起了全世界ศ的勇气，双手不安地搅动着裙子。
“说不上，安妮小姐，”他还是这样称呼她，“我想你没有听错吧。我在那个地址附近转了很久，几乎挨家挨户地打听，也没有找到打电å话的那个人。”
“是这样的，所以我更害怕了，就叫来莉莉西雅。”
“你们忙吧，我要出去找些材料。”鲁夫重重地关上门出去了。
——《精神分析引论》
18时34分，波特兰市中心的某个街角，年轻男ç子怀抱着巨大的礼品盒。他匆忙的样子和脸上洋溢着的幸福神情，叫任何人都会感慨曾经拥有过的年轻时代。
这时候卡洛斯ั的手机响了。
卡莱尔有点儿舍不得地松开了他，手在他高高的鼻梁上刮了一下，卡洛斯亲了亲她的眼睛。
“啊，您好，是我，噢，是菲斯啊。怎么样，关于纸牌的事有没有……嗯？塔，塔罗牌？”
“是的，塔罗牌，”菲斯摇摇晃晃地踩在圆登上，她从书架上层抽出一本书，“是塔罗牌，外形和一般的纸牌差ๆ不多下注：中国的朋友不要被市面上常见的什么清水玲子等塔罗牌骗到，真正美式塔罗牌只比一般扑克纸牌稍长略宽，上面画的基本都是老头儿和老妖婆，让人不敢恭维，你看到เ的可能不是扑克，塔罗牌本身就具有很多重含义。它自身就是一个迷，你要不要听听。”
“可，可是，你怎么能知道就是塔罗牌呢？会不会还是其他的什么？”
“当然也是有可能ม的，不过，你跟我提起过杀手在尸体上的留言，我做了一些大胆的猜测。尸体上一共出现了四种遗留แ物，分别是钉ล子、火柴、硬币和大头针ฤ。而塔罗牌常见的版本为ฦ78张，分为大阿尔卡纳和小阿尔卡纳，前者22๐张牌，为主牌，代表形象；后56张又分为四种，每种14张。我下面要说的可能对你追查凶手没有意义แ，但它象征着杀手留言的意义。这四类小阿尔卡纳也有自己不同的属性，分别是利ำ剑代表骑士和贵族阶级；木棒代表农民阶层；银币代表商人和财富；圣杯代表圣者的诚拜。正是体现了中世纪的四个阶层，他们各自又以皇、皇后、骑士、男仆和1้到10的14张牌构成，每一张牌都有自己不同的意义。相对应尸体的遗留物，我想大头针可能是钉ล子的变种物，同样意味着利剑；火柴是木棒；硬币是财富；这里只有圣杯没有出现，它可能ม是说，杀手就是那个诚拜的人，他以什么为原则，我就不得而知了。每一张塔罗牌都有正置和倒置两种解释，这就是为什么尸体上钉子扎的位置不同的解释。第一具尸体上的……”
卡洛斯注意力开始分散，他想到了艾利先生，艾利ำ的被杀……纸牌的研究……他打算买一付塔罗牌好好研究……
原来是这样，第五具水尸所处的位置并不是自然形成的，他的头卡在这里，至使尸体不能滑进水里。我当初怎么就没注意到呢。萨姆兰从那个小水坑的上方泥土上轻轻抠下嫩嫩的水生植物。在尸体的头压在这个ฐ位置的时候，这里无法生长植物，等到尸体运走后，短短的几天时间里，这里开始了生命的繁衍。很显然这个小坑这里到处有这样的小水坑并非天然形成的，不然就该像别的水坑一样，周边布满水生植物。但是，杀手为什么要这么做呢……
“这很叫人费解，杀手行动的每一步都应该有他的理由，但是，这次的理由怎么也想象不出。”沃勒叹了口气，他们坐在黑黑的车厢里，一路颠簸。
“嗯，大老远到这里来挖小坑，他还真是有意思的人。那么เ，你现在对那个大头针还没有解释吗？”那加坐在对面抽着烟。
“没有，什么也想不出来。虽然我认为大头针替代钉ล子一定有什么解释，但是，算了，我们还是先回去听听他们的调查结果吧。”
菲斯的电话，解释了杀手的留言至少卡洛斯ั是相信的，而且，还把艾利先生的案件联系到เ了一起。回到家已经是上午十点，他翻出了艾利先生的书稿，不错，里面是有一些塔罗牌的研究，可是，都是关于起源方面的文章，这不应该为艾利惹下杀身大祸啊……
三位调查人即赛斯ั·沃勒、萨姆兰警官和卡洛斯警官没有机会再次联手，这就像一个禁止撞球的游戏。没有连接，在一个破碎的游戏中，为了自己的理念，为ฦ了还被害者公道，为了……为了他们自己，加入了这个混乱复杂的游戏……面具杀手在默默注视着他们，游戏的规则是禁止撞球……
第四十七章最后的荣耀
阿尔文·加里，绰号“小丑”，职业“锁匠”，他最后一次看到是在3月19日的下午，据说他在接了个电å话后就消失了，自此再没有露过面。
由于职业关系，阿尔文神出鬼没，没有固定的朋友，只是不定期地会联系他的中间人接生意。中ณ间人在两个男人手枪指头的情况下承认，2๐1号有一个ฐ顾客来找锁匠，但是，他已๐经无法联络到阿尔文了。在别人看来，这当然不能说明，阿尔文就是被面具杀死的那具水尸。不过，沃勒和那ว加做到了心中有数，阿尔文的情况也符合面具挑选“帮手”的原则，他跟迪亚特一样，没有亲人，没有固定的交友圈子，即使被杀也不会有人去警局认尸。
沃勒断定阿尔文就是打开自己诊所大门的人，也是他潜入安东尼先生家里打电话的，再加上一个大胆的假设，马克水果店玻璃上的血字也是他留แ下的。
从中间人嘴里撬出的另一个消息更为有趣，阿尔文不但是一名出色的锁匠，还是一个有杀人抢劫前科的人。如果面具邀请他参加自己的部分游戏，比如说在玻璃上写字引起众人的恐惧，想必他也会欣然同意吧。
沃勒同时了解了麦瓦老板的秘密，这一直以来令他困扰的问题渐渐显得清晰了。麦瓦找观察者跟踪自己并不是怀疑自己就是凶手，而是他注意到了一个不合理的地方。可以说，这是由á于面具的疏忽导致的。杀手设计了很精致的计划，却偏偏忘记了咖啡馆老板的存在。
当时出现了一个小小的意外，麦瓦老板出于什么เ原因中ณ间下车了。他走进了过道，至于原因，也许是想找个地方小便吧。他听到了什么，两个人的谈话声，他很好奇，走过去看看。杀手和锁匠也许没有说什么，总之麦瓦走了过去，他看见了什么เ。大概是其中一人进入了沃勒诊所，但是，这个人却不是赛斯ั·沃勒。
这没有什么เ可奇怪的，因为在那时候，老板还不认识沃勒医生，也不知道那是一个中ณ国人的诊所，他从小过道里退了出来，他可能又看见了迪亚特这当然并不是一定的，那个时候，玛莎应该正在平行大街往这边走来。开始下雨了，老板赶紧跑回去开车回了家，也并没有把这件事放在心里。
但是第二天，萨姆兰警官找到了他，这引起了他的怀疑。沃勒现在还不能猜出是什么引起了他的怀疑。但麦瓦老板真的怀疑了，他先是派出观察者追踪沃勒，为什么要这么做，沃勒猜想是老板需要知道谁才是这家心理诊所真正的主人，如果麦瓦的假设是正确的，他马上联想到昨夜潜入诊所的人一定和这起命案有联系，然后他开始深入调查，直到他现了雨夜里的那ว个男ç人就是面具杀手，他开始敲诈，等等，为什么要敲诈面具，他可能很有钱吗？麦瓦敲诈多少钱呢？
水尸的问题仍然得不到เ答案——如果沃勒能够早一点儿现这个问题的话，也许就能避免后来生的惨剧ຕ……
3๑月30日下午3：30分，卡洛斯心绪不宁，明明已๐经现了杀手留下的暗示，却又无法确认他的身份。艾利的死显然和杀手有关，但是，为什么？不可能简简单单是因为他表了一些纸牌研究的文章吧。
卡洛斯ั忽然想起萨姆兰曾经问过玛莎，艾利是不是有通信的习惯，为ฦ什么要问这个ฐ，萨姆兰凭直觉现这里面的问题了吗？艾利没有写信的习惯，会不会是电子邮件呢？他整天坐在电脑แ前面打文章，电å视节目也不是很关心，会不会可能ม使用电子邮件呢？值得试一试。
卡莱尔的闺房里就有一台电脑，倒是很方便。卡洛斯马上拨通了玛莎的手机，这个号码早已烂熟于心了。
得到เ了艾利的电子邮件后，卡洛斯开始熟练的敲击键盘。输入了邮箱地址和密码。主页打开了，除了一些垃圾邮件以外，里面有一封主题为ฦ“犯罪心理学”的邮件，署名为佚名。卡洛斯点击邮件，开始打开，进度停在了50％，屏幕上显示“请输入打开邮ุ件的密码”，卡洛斯一惊。密，还要密码？5，4๒，3，2，1้……邮件被关闭了。
卡洛斯擦擦额头，他马上想到เ，这未尝不是一件好事，不管是艾利ำ自己安装的密码还是杀手后来设置的，至少不是随便谁都能看到的。他又拨打电å话。第一个是给玛莎的，她不知此事。第二个电å话打给大学时的同学，是专攻网络犯罪的。对方表示，一旦打开了邮ุ件立刻通知他。
暂时无事可做，卡洛斯打算去外面散散心。他从楼梯上走下来，脚忽然绊到เ了什么，差一点儿滚下去。卡洛斯低头一看，原来是楼ä板的一块破损了，一截钉ล子露了出来。
卡莱尔外出购物去了，卡洛斯挠挠头，从储物室里翻出了锤子、长钉木条等，又回到了楼梯口。他先是把破损的楼板拆了下来，把找出的新木条削好。卡洛斯ั悲惨流浪的少年时代倒是造就了他的好手艺，什么เ活儿都能胜任得了。卡洛斯歪着脑袋目测接合长度，把木板对好，取下嘴里衔着的长钉，斜插进去，一下，两下，三下……他不动了，他手举着锤子定住了。什么地方不对劲，有什么地方แ不对！他想着，是什么，到เ底是什么？
“白色的叔叔，我够不着那个糖罐。”小埃迪从他的屋子跑出来，“叔叔，你举着锤子干什么เ？”
卡洛斯一愣，“啊，没什么，在钉楼板，”他一边说话一边一锤子砸在了手上。钉子从木板里斜刺出来，卡洛斯顾不得手上的疼痛，直勾勾地看着钉子。
“你知道警官敏锐的直觉还包括什么เ吗？”卡洛斯想起刚到波特兰与萨姆兰合办的第一起案件，那时候，他们正在勘查尸体，萨姆兰突然这样问他。
“不，你说说看。”卡洛斯摇摇头。
“现在你不要回头，我们在看到尸体后，径直走过来检验，但在那之ใ前，我们环视了这房间好几秒。你能ม不能告诉我，在屋门正对着的左面角落有什么？”
“呃，我记得有一个立式空调，啊，还有，还有，在它的边上有一棵我不知道叫什么เ的绿色植物，好，好像就是这些了。”
“很不错，”萨姆兰咧嘴笑了，“这能力因人而异，有的人总是一进屋就开始观察，然后迅记下大多数物品，另一些人则办不到。虽然我们以后可以反复观察现场，可是有很多情境则ท只能ม看到一次，之ใ后要么เ被破坏了，要么消失了。同样，证人现了他们自己้都没有意识到的问题，那ว时候，我们也可能没有意识到。不久以后证人被人杀死了。我们和他的那次谈话情境永远不会重现，或者，他活着但是忘记了，我们也忘记了。有些案子就因为这个ฐ而无法破解。卡洛斯，你要记住，时间是最让人们无奈的事物。我很高兴能和你一起工ื作，卡洛斯，你是前一类人，不常见到的前一类人，即使你现在还不够强，也没有关系，当你选择警察这一职业，你就要不断ษ锻炼这种能力。”
事后卡洛斯回头看，现他最初只注意到เ了最显眼的两ä件东西，立式空调的右边还有一个喷水的小水壶和一个肮脏的被人丢â弃的小小布公仔。萨姆兰记下了一切却没有炫耀，这让一直以来以敏锐观察力自居的卡洛斯感到很是惭愧，于是，萨姆兰警官成了卡洛斯ั自他的养父之后唯一崇拜的人。
现在……长钉……时间……再次重现……长钉ล，是的，艾利ำ身上的长钉出现的时间不对劲。是的，为ฦ什么那个ฐ人之后会这么说，这不合逻辑，还有，麦瓦老板在那个时候令人摸不着头脑แ的那句话，原来如此……
萨姆兰警官找到琼斯ั，请他再次回忆第五具水尸上还有没有奇怪的地方。琼斯ั坐在那里冥思苦想了很久，还是没能想到什么。
萨姆兰讲出了他的怀疑，尸体被刻意的下半身浸水，一定是有意义แ的。琼斯解释说，那可能ม是为了让尸体死亡时间的判断造成误差。尸体经过了放置应该是车后面的储物箱，又被浸在水里那么เ久，内脏也被鱼吃掉了一部分下体的开口实在是太大了。所以，普通的法医检查根本派不上用场。还是高尔夫做的昆虫学检验推断出相近的时间段。高尔夫也再次保证，他作出的结论是有合理的科学依据的，他又说起了检验方แ法。萨姆兰并非听不进去，更不是怀疑专家的检验，只是他感到很莫名，一种难以理解的莫名。