今天本来挺开心的，和明明去了海底世界，坐着凌志，享受着明明温柔的照ั顾，旁边多少豆蔻年华的女孩子用羡慕的眼光看着她啊。她好像又回到了无忧无虑的学生时代。这才是做女人的感觉呢！和大林在一起，大林整日的絮叨怎样省钱，能走路就不坐车……翡翡最常听大林说的一句话就是：“什么เ什么又涨价了！”大林从来不想怎么样多赚钱，当然他也没那本事，唯一能想的就是怎样省钱，怎样勒紧裤腰带过日子。如果一辈子面对大林那ว张市侩寒酸的脸和大林妈那张太后脸，以及大林爸那张故作清高的小市民脸……翡翡把脸埋在枕头里，茫然不知所措。
翡翡不喜欢呆家里了，父母的唠叨让她心烦。她干脆把所有的精力都转移到工作中，以摆脱感情的烦恼。现在，她最想的就是好好的做成杨总的项目。翡翡查了很多资料，想对付杨总只能把他别的路给堵死，还得让他看见是怎么样被堵死的。
翡翡和明明上车了，车里放着周杰伦的“东风破”，两人在音乐่声中沉默着。车子驶上了东海路，明明说：“咱们去海底世界玩吧。”翡翡急忙摇摇头：“太贵了！”
转眼，车子就停在了海ร底世界门口，明明不顾翡翡的阻拦，硬是买了票，翡翡害羞地要还他钱。
今天，她用陌生人的眼光重新去审视大林，现他原来是那么的矮小，那ว么เ的瘦弱，脸色黄，跟在母亲身后唯唯诺诺，一点儿也不像个男人。怎么会有这种感觉呢，翡翡悲伤的无法自制！
“想去香格里拉你也不看自己้配不配！”门口站着个怒目而视的女孩，踢门骂道。这是翡翡的表妹王馨，泼辣厉害，咄咄逼人，一看就不是好惹的主ว。她高挑修长的身材，长长的腿上裹着黑色的紧身裤，一双大红色皮靴，雪白的紧ู身衣露着肚脐，露着肩膀，露着腰，染的棕色的头，化着淡妆，一只耳朵上还带着白金耳钉。她是翡翡姨妈家的孩子，性情火爆，22岁就开始和爸爸一块儿做生意。
翡翡不精明，憨à憨的，现在谁不希望身边有这样的同事？没事占点便宜什么的，翡翡帮同事买饭，买烟，谁偷懒โ把工作推给翡翡，翡翡也任劳任怨地细心帮人家完成，谁心情不好也可以抓翡翡撒气，翡翡知道你心情不好，受着气还帮你买冰淇淋。虽然大家都有点欺负翡翡，可心里都是很喜欢她的，前一阵别的部ຖ门有个ฐ新来的看翡翡老实，就栽赃陷害她，满办公室的人挽袖子把那个人揍了个半死，找证据帮翡翡洗清了罪名，直到เ公司把那个人开除才算完。这样的丫头受了气，大家都会帮忙出点主意。所以，听完翡翡哭诉的家事，大家都是群情激愤，义愤填膺的样子。
当下，大林立即跑到厨房去洗菜做饭了，他在家也没干过啥，什么也不会，不是洒一地水，就是油锅快起火了，再不就是切了手指头了，大林妈看女婿手忙脚乱一头大汗，心疼的叫他去歇着，她来做。大林不听，一直和她抢活干，一团母子和谐亲热的场景。饭后，大林又抢着洗碗，打扫厨房，把地板都拖了一遍，才回去。翡翡父母感动的眼泪汪汪，直说等翡翡回来，一定和大林住家里，这个家多美满多幸福啊！