一段漫长的时间，几乎长达i秒，简不明白自己出了什么事。一切都在正常运转，以卫星为基础的地面通讯电å脑报告传输信号中ณ断，中断ษ过程完全正常，这表明安德是在正常情况下关闭了与简交流的通讯界ศ面。这种事再正常不过了，在植入式电脑แ普及的世界上，每小时都有几百万次开开关关，简也可以像过去她安德的电脑แ一样，轻而易举地其他人的电å脑แ。
从纯粹的电å子观点来看，这完全是一次最普通不过的事件。对简来说却不一样。一切通汛信号都是构成她生命的背景噪声的一部分，需要的时候取来用用，其他时间却完全视而不见听而不闻。她的“身体”——姑且这样说吧——便是由á数以万亿计的类似的电子噪声、传感器、记忆体和终端组成的。和人类大多数身体机能ม一样，她的身体也可以自己้照顾自己，不需要她的“头脑”关注：电å脑执行既定程序、人机对话、传感器发现或未能发现它们想寻找的东西、记忆体被载入、被存取、记录、清除记录。这些她邯不注意，除非什么地方แ出了差错。
加斯托：不想死就只有这一条原因？
——加斯托与西达去世前两ä天的对话。插入其电脑แ工作笔记。初次引用于《失落的科研线索》，
——欧安达致米罗的个ฐ人备忘录，根据议会的命令从卢西塔尼亚文件集中ณ没收，在以背叛和渎职罪名起诉卢西塔尼亚外星人类学家的审判ศ中作为呈堂证物。
卢西塔尼亚没有建筑公司。一对新人成家时，他们的朋友和家人会一起动手，为他们建一幢住宅。从希贝拉一家的宅子上就能看出这一家子的历史。最前面的老房是用塑料板在混凝土地基卜建的，随着家庭人口增加，房子也不断添加，紧挨着从前的房子，最后在山坡前形成一长排一层高的房子，总共五套，各不相同。最新的房子是全砖房，墙壁砌得笔直，屋顶覆着瓦。除此之外，再没有别ี的美学方面的追求。这家人的建筑全是自己用得着的，别的一概没有。
她的肚子已๐经很大了，绷得紧ู紧的。再过一个月就是华伦蒂女儿的预产期。这是个时时恶心、大腹便便、步履蹒跚的过程。每次她要带一个ฐ历史班的学生们参加野外研讨会时，上述情形必定出现。过去搬行李上船她一个ฐ人就能干，现在却只得依靠支夫手下的船员帮忙了，她连从码头爬上船都很困难。船长尽最大努力把船泊稳，他做得不错，不愧是个老手，她又一次到这儿来时，船上的事儿就是拉乌船长教她的。以她目前的情况，按说不该举办野外研讨会，但华伦蒂可不是个被迫接受蛰居的人。
这是她举办的第五次野外研讨会了。第一次就遇上了雅各特。她原本没想过结婚，特隆海姆只不过是她和她那ว个漫游宇宙的弟弟所到的又一个星球罢了。她会在这里教书，学习。四个ฐ月后拿出另一本内容丰ถ富的历史著作，以德摩斯梯尼的名字发表，然后逍逍遥遥享受生活，直到安德接到เ另一次代言清求，动身前往另一个世界，两人的工ื作通常衔接得很好。请他代言的都是重要人物，这些人的故事就成了她著作中的核心。两人只把自己้当成巡回教授，但事实是，他们每到一地，都会使那ว个ฐ世界发生改变，因为所有人类世界都把德摩斯ั梯尼的著作当成最后的权威。
“我已经给住在附近的男ç人传了话，让他们来帮一下忙。”她说，“佩雷格里讲主教正在教堂墓地作安葬遗体的准备：，”
“我想一起去抬他。”利ำ波固执地说。
皮波睑上挂着笑容，心里却暗暗叹了口气。法律严å禁他向猪仔透露人类神会的情况，惟恐破坏猪仔自己的文化。可鲁特不放过任何机会，竭力揣测皮波的一言一行，推究其含意。这一次皮波只能责怪自己，一句评论，无意问又为ฦ对方打开一扇窥探人类生活的窗口。这种事时有发生，跟坡奇尼奥在一起时放松了警惕，说话也不那么谨慎了。真危险啊，随时随地提防着，既要获取对方信息，又不能ม泄漏己方แ情报，这种游戏我可真不在行。利波，我那个嘴巴๒严实的儿子，这方แ面已经比我强了，而他当我的学徒还没多长时问呢。他满十三多久了？四个月。
“我要有你腿上那种皮垫就好了。”皮波说，“那么เ粗糙的树皮，换了我皮肤肯定会檫得血淋淋的。”
“可这些程序全都是时时要用、人人会用的呀。”
“显然不是人人都会，我就不会。我要是会的话，就不用雇你了，对吗？而且我打算用硬通货付你的薪水。你看，替我干活还能给卢西塔尼亚经济作贡献哩。”
“你说的都是什么呀？我一点儿也听不明白。”
“其实我也不明白，奥尔拉多。不过提到เ这个我才想起来．我还不知道怎么才能弄出钱来付你的薪水。”
“从你的户头上拨给我就行。’’
“怎么拨？”
“你肯定是在开玩笑吧。”
代言人叹了口气，蹲在奥尔托多身旁้，拉着他的手道：“奥尔托多，我请求你，别ี再大惊小怪了，好好帮我就行。有些事我必须做，可是如果没有一个懂得怎么เ用电脑的人帮我，我就没法做。”
“说不定我会偷你的钱呢。我还是小孩，只有十二岁。金帮你比我强得多，他十五了。这些东西他真懂ฦ，他还懂ฦ数学呢。”
“但金认为ฦ我是个异教徒，每灭都咒我