第5章

60่1巴黎圣母院上

法努埃尔!米歇勒日娜๨伊!克洛德隆日—奥蕾伊!马杜琳吉萝鲁!喂!伊莎博蒂埃丽!你们过都来看呀!白送一个男ç子大汉!谁要?“

巴黎圣母院上73

鞠一躬事实上,此人的大名只不过是根特市的参事和靠养老金过活的纪约姆里姆当时很少人知晓这人是什么角色,此人可是稀世之天才,若处在一个ฐ革命时代,准会光芒四射,成为ฦ叱咤风云的头面人物但是在十五世纪,只能是偷偷摸摸搞些诡计罢了,如圣西蒙公爵所云,在破坏活动中生活另外,欧洲第一号破坏家很赏识他,同路易十一合搞阴谋是家常便饭,经常染指王上的秘密勾当所有这一切,当时的观众全然不知,只是看见红衣主教对这个病容满面、酷似弗朗德勒典吏的人物那ว样恭敬有加,感到十分惊讶

--143

巴黎圣母院上141

致的圆顶拱门,那ว就是朱利安所建的温泉浴室还有许多修道院,跟上述官邸่相比,更带有一种虔诚之ใ美,并兼有一种庄严之气,但其雄伟壮丽绝不亚于官邸่先引人注意的是那座带有三座钟楼的贝尔纳丹修道院;还有圣日芮维埃芙修道院,它的方แ形塔尚在,但其余的全荡然无຀存,令人唏嘘叹惜还有索拜学堂,半是神学院半是寺院,只幸存下来令人赞叹不已๐的中堂,即圣马太教派那四边形的美丽隐修院;这隐修院的旁边是圣伯努瓦隐修院,在本书出版第七版和第八版之间,人们在隐修院的墙上马马虎虎造了一个戏台;还有三道巨大山墙并列ต的结绳派修道院,以及奥古斯都教派修道院,其姿态优美的尖塔形如齿状,在巴黎这一边,从西数起,位于纳勒塔之后,算是第二个ฐ这种形状的尖塔各个学院实际上是修道院与人世之ใ间的中间环节,在府邸和寺院之间这一建筑系列里位居其中,严肃而又优雅,雕刻๑不如宫殿那ว么潇洒,建筑风格不像修道院那ว样严肃峨特艺术恰好不偏不倚地在华丽与朴素之ใ间保持了平衡,不幸的是这些文物几乎ๆ已不存在了大学城里教堂众多,座座光彩照人,从圣朱利ำ安的圆拱穹窿到圣塞维兰的尖拱穹窿,建筑艺术各个时期的风格无຀所不有这些教堂都凌驾一切之ใ上,而且,仿佛在这和声组合中ณ又增添了一种和声,教堂那如箭穿空的尖顶,那ว刺空的钟楼,那ว象针一样的塔尖这种针状的线条不过是屋顶尖角一种绝妙的夸张而已

,不时把一面面山墙犬牙交错的边缘刺๐破了大学城,丘陵众多圣日芮维埃芙山像一个巨เ大圆瓶隆起在东南边,这倒是很值得从圣母院顶ะ上观看一下的:只见

--144๒

2๐41巴๒黎圣母院上

那许许多多狭窄弯曲的街道今天的拉丁区

,那密密麻麻的屋宇,从山顶ะ上向四面八方分散开来,径直地沿着山坡向下俯冲,直至河边,有的像要跌倒,有的像要再爬起来,但又都似乎彼此相互扶持还可以看见象蚁群一样黑点,熙熙攘攘,络绎不绝,在街上擦肩而过,叫人看得眼花缭乱那便是从远方高处所看见的市民这无຀数的房顶、尖塔、高高低低的屋宇,把大学城的外廓线,折叠的折叠,扭曲的扭曲,蚕食的蚕食,真是千奇百怪从它们的空隙中,最后可以隐约看见一大段爬满青苔的院墙、一座厚实的圆塔、一道状如堡垒的有雉堞的城门,那就是菲利浦—奥古斯ั都修道院再过去是一片碧绿的草地,再过去是一条条在远方消失的道路,沿途还稀稀拉拉散布着几间近郊房舍,而且越远房舍越稀少这些关厢村镇有些还是很大的先是从小塔作为起点的圣维克多镇,那里有一座在比埃弗尔河上的单拱桥,一座可以看到胖子路易墓志铭épitaphium

ludivici

grosi的修道院,还有一座有着八角尖顶、尖顶旁有四个十一世纪小钟楼的教堂这样的教堂现在在埃唐普还有一座,还没有拆毁

;其次是圣马尔索ิ镇,那里有三座教堂和一座修道院然后,左边越过戈伯兰家的磨坊和四道白墙,就到เ了圣雅各镇,那里交叉路口有座雕刻精美十字架,那ว里有一座上隘口圣雅各教堂,当时是峨特式的,尖顶十分可爱;还有十四世纪圣玛格鲁瓦教堂,拿破仑曾把它漂亮的中堂改做草仓;还有田园圣母院,里面有拜占庭风格的镶嵌画最后,我们的视线越过平原的夏特赫寺院——与司法宫同时代的富丽堂皇的建筑物,有着分隔成格子

--145๓

巴๒黎圣母院上34๒1

状的小花园——,再越过人迹罕有的沃维尔废墟,向西望去便是圣日耳曼—德—普瑞教堂的三座罗曼式尖形屋顶圣日耳曼镇已๐算得上一个ฐ大市镇,有十五到二十条街道圣絮尔皮斯修道院的尖顶钟็楼就在镇上的一角在其近旁,可以看出圣日耳曼集市场的四边形围墙,至今,依然是个ฐ市场;接着是寺院住持的耻辱柱,那ว是漂亮的小圆塔,塔顶有个ฐ铅皮的塔锥砖瓦坊和通往公用烘炉的窑炉街,都在更远的地方,磨坊在街尽头的土丘上,还有麻疯病院那座孤伶伶的偏僻小房子然而,特别意人注目,叫人目不转睛的,还是圣日耳曼—德—普瑞修道院本身当然,这座寺院,落落大方แ,既ຂ像一座教堂,又像一座领主府