思正小说网 > 吾国与吾民 > 第 19 部分阅读

第 19 部分阅读

这就把我们带到文学与政治的关系上来了。要弄懂中国的政治,就得了解中国的文学。我们或许应该避免“文学”一词,而说“文章”。这种对“文章”的尊崇,已๐成为ฦ整个国度名符其实的癖好。这一点在现代的公告中ณ表现得最为明显。无຀论学生团体、商业机构、还是政治党派,在草拟这样的公告时、总要先考虑语音是否嘹亮悦耳,词藻是否可以修饰得更华丽。而报纸的读者在读这样的公告时也๣是首先考虑到读起来是否美妙动听。这种公告常常言之无຀物,但却总是讲得很漂亮,即便是露骨的谎言,只要说得漂亮,也会受到เ赞扬。

这样就导致了这样一类文章的出现,它们一旦被译成英语,看上去就极端愚蠢。我们看到最近有一个重要的政治党派的公告是这样写的:“凡有损吾国权益侵犯吾国疆域者,吾辈将逐出之!凡危及天下承平者,吾辈将制ๆ止之!吾辈决心……吾辈将竭尽全力……吾辈需精诚团结……”现代的大众将拒绝接受这样的一个公告。他们需要详尽确切的分析,说明当时国内外的政治形势,以及“逐出”侵略者和“制ๆ止”侵犯世界和平者的具体途径和方แ法。这种文学上的恶习๤有时会愚蠢到เ极点。有一则销售丝袜的商业广告竟长达500่字,第一句是:“自从东三省沦陷以来……”

根据韩非子的观点,政治贤明的开始在于抛弃所有道德上的陈词滥调,避开所有道德改革的努力。笔者坚信,如果我们能够早一天停止谈论人民的道德改革,中国就有可能早ຉ一天出现一个廉洁的政府,这么些人坚持认为道德改革是解决政治腐败的方แ法,这个ฐ事实本身就是他们幼稚的思维方式的标志。表明他们没有能ม力把政治问题๤作为政治问题๤来处理。他们应该看到我们在过去的两千多年中,一直在重复着那些道德上的陈词滥调,却没有能够改善国家的道德状况,以产生一个稍为廉洁、稍为美好的政府。他们应该看到,如果道德教化还有一点点用处,那ว么中ณ国今天就应该是一个ฐ圣人与天使的乐园了。我怀疑ທ,人们,特别ี是那ว些官贝们,之ใ所以津津乐道于什么เ道德改革,是因为ฦ他们知道这些谈论不会有害于任何人。其实,很可能所有道德卫士们的良心都有问题๤。我发现像张宗昌将军这样一些试图恢复孔教并提高别ี人道德水准的人通常都娶了5至1้5个老婆。他们在勾引年轻女子方แ面也๣很有些手腕。我们讲“乐善好施ๅ是美德”,他们也随声附和:“不错,仁慈是件好事。”谁都没有受害。另一方面,我却从未听到我们的官员们讲法治政府,因为人民会回答说,“好的,我们将控告你,把你送进监狱。”所以,如果我们能早ຉ一天停止谈论什么道德,早ຉ一天讨论如何实行严格的法治,我们就会早一天迫使这些官员正视这些问题๤,阻止他们装模作样地在外国租界内研读什么儒家的经典。

简而言之,我们可以说,在韩非子时代以及我们当今的时代,有两ä种对立的政治观点:儒家的仁政以及法家的法治而不是人治。儒家思想假定每个统治者都是仁人君子,从而把他当作绅士对待;法家则假定每个ฐ统治者都是无຀赖、骗子或窃贼,所以在政治体系中采取种种措施ๅ防止他将不正当的企图付诸实施ๅ。很明显,前者是中ณ国人的传统观念,后者是西方人的观点,也๣是韩非子的观点。正如韩非子所云,我们不应该期望人们的行为端正,但是我们应该能够防止他们的行为出轨。这就是法家哲学的道德基础。换言之ใ,我们不能ม期望我们的统治者是仁人君子,总是在正义แ的大道上穿行。我们应该肯定他是假定的囚徒,并想方设法阻止这些可能的犯人鱼肉人民、出卖国家。人们可以清楚地看到เ,这后一种制度效果更为明显,它可以制ๆ止政治上的腐败。这样做比等着这些仁人君子们良心发现要高明得多。

所以,他就可以对门徒曾子说:

〖夫孝,德之本也,教之ใ所由生也。复坐,吾语女,身体发肤,受之父母,不敢毁伤,孝之始也,立身行道,扬名于后世,以显父母,孝之ใ终也๣。夫孝,始于事亲,中于事君,终于立身。〗

『1蒲伯,英国诗人。』

『2萨福,公元前六世纪的希腊ຘ女诗人。』

〖有儿事足,一把茅遮屋。若使薄田耕不熟,添个ฐ新生黄犊。

闲来也教儿孙,读书๰不为功名。种竹、浇花、酿酒,世家闭户先生。〗

迷信文字的力量可见于生活的各个角落。我们这里不是讲逻辑,也๣不是谈庸见,而是讨论一种原始心理的反映。这种原始心理在有趣的幻想与严酷的现实之ใ间井没有划分出一条界ศ线,也不想去把它们区别开来。蝙蝠与鹿都是编织物上人们喜用的动物,因为ฦ“蝠”与“福”谐音,“鹿”与“禄”——权势——谐音。中ณ国的新郎与新娘在婚礼结束后,要在私下吃一次由一只猪心做的宴席,因为这样他们就会“同心”,生活就会美满和谐。

在这里,真诚的信仰与玩笑的幻想很难讲孰多孰少。某些禁忌明显地是被严格遵守的。如果你在船上用饭,将盘子里的鱼翻一个ฐ身,船家就会感到เ不安,因为这就意味着船要“翻”掉。他并知道这些是否真有道理,但“人们都这样讲”,他并没有兴趣去亲自做实验来证实。这是一种介于真理与幻想之间的心态。这里,真理与幻想诗意般地、令人愉悦地结合在一起,就像梦游人故事中的情景一样。

〖因过竹院逢僧话

又得浮ด生