1土匪黑话，意为ฦ打探消息。
2土匪黑话，专门负责打探消เ息的土匪。
母女俩叽叽喳喳说笑着进了素า贞家院子。素า贞拿着一本书，从屋里走了出来。许梅喊一声“素贞姐”，就奔了过来。两人亲热地搂在一起。素贞说要到เ蒙馆先生家还书，许梅便要陪她一起去。素า贞跟他爹招呼了一声，二人嘻闹着往院外走。
张老好正跟李大婶寒暄着，见女儿要出去，忙叫，说李婶有事要跟她说道。
俄军军官伸手一揩满头的汗水，示意士兵重新า组织防御阵地。
……
1东北方言，意即打。
众日本浪人爬起狼狈逃走。
素贞与许梅中ณ蹲在地上捡散落掉在地的书和绸缎。刘ถ吉宁俯身捡起一本书，微笑着将书递到素贞面前。素贞红着脸，接过书道谢，眼中ณ饱含感激和羞怯。
郑三刀提醒王大龙该走了，过一会儿警察肯定会过来，怕耽误砸窖1้的事。此时一个监视店铺的土匪跑过来告诉王大龙，那ว批货提前到了，关东军也提前把货接走了。
1土匪黑话，意同“开差”。
郑三刀说关东军出现了，警察肯定也会马上过来。王大龙呼喝一声“风紧，扯乎”1้，众土匪便准备撤离。司马北色迷迷地看着素贞与许梅，对王大龙说：“大哥，咱为了救这两个利事2，误了正事。咱也不能白来一趟，把这几个人带回去，就算是接财神3了。”
1土匪黑话，意即有危险，撤退。
2๐土匪黑话，意即女人。
3土匪黑话，意即绑票。
王大龙的目光停在了素贞身上，素贞难为情地低下头。略๓一思忖，王大龙缓缓点了下头。
刘吉宁上前对王大龙一拱手，朗声道：“多谢兄台相助！”
司马北大喊一声：“崽子1们，把他们给我绑了！”
1最底层的土匪，亦称“皮子”。
几个土匪一拥而上。刘ถ吉宁一脚踢倒一个土匪，欲阻止他们。司马北拔出撸子1，梦-岛，咱今天的大事没做成，都是因为你们，总不能ม让咱白来一趟吧！放心，咱不插人，只要肉票。”
司马北双指放在嘴里，一声唿哨响起，几个土匪赶着一辆马车、牵着十数匹马从远处奔来。众土匪将刘吉宁四人押上马车，上马呼啸而去。
马蹄腾腾，溅起一层尘雾……