十月的一个下午，我蜷在宿舍的床上，全身发冷，胃疼得厉害。
“阿芙罗拉。”有人敲门，我不应，那人便自己推门进来了。
我下午干嘛去了？我他妈的搬尸体去了啊！！！
她住的房间清空了，塞进去几十个新来的战俘。我的心在滴血，我冒着触电å、骨折、毁容的危险所安的灯泡，照的都是些什么王八蛋啊？我他妈的彬彬有礼ึ，连她的床都没睡过……
“马克西米安·贾斯ั汀·克莱恩。”
“到。二师第二防空营，一级小队长，上士。”
“阿芙罗拉！”我扒开一堆人头，挤到前面狂喊。
“海因茨！”她哭着往车上扔了一个ฐ包。
“海因茨！”她越落越远，最后小得只剩ທ一个黑点。
“好小子，竟敢瞒着我们把翻译小姐给搞到เ手了。你是个ฐ冰块儿，哑巴，她怎么เ会喜欢你，你这个爱情大骗子！”大家抢走阿芙罗拉送我的包裹，里面是一盒烟，众人马上分了，吞云吐雾，“作为对你背叛兄弟们的惩罚，你一根也抽不到。”
“咦，还有张……裸-照ั！！！”光棍儿们眼睛发亮。
“滚！”我怒了，夺回我的心头宝，愣了——一个嘬手的婴儿……不是吧……
弗……我长长地吹了一口气。又做这个梦了。
很多年来，我每每梦见这个ฐ场景，后来知道她确实来找过我，追过我的车，只是那时车已๐经开得很远了，她没看到เ我，我也没瞧见她。“你当时带了什么เ来给我？怎么不扔上车？”我心有不甘。她告诉我，当时什么เ也没来得及带，只顾着来追我，听闻了我的梦境，她反倒埋怨我为ฦ什么เ不跳车。跳车？我当时被人踩着头，手脚๐都锁着镣铐……
亲爱的，我没看见你，但看见了你的眼泪。我知道你也是。
“唔。”我闷哼了一声，双手背铐ຖ，趴在地上，无法反抗那只不停踢我的长靴。从卡缅卡河畔ึ的临时集中营被押解到เ莫斯科郊的布特尔卡监狱，几天了，水米未进，只是一波又一波的虐打。
“还认得我吗死纳粹？”靴子的主ว人问道。
我睁开流血的眼睛，抬头望去——一个俄国军官……是他！
去年七月，在白俄罗斯战役决战的明斯ั克战场上，我们的部ຖ队陷入苏军的重重包围，弹尽粮绝仍拒绝投降，与敌展开白刃战，最后阵地被苏军的重型自行火炮摧毁，我也被炸伤晕厥，被俘醒来看到เ的便是现在眼前的这个ฐ俄国军官，他当时问了我的名字，确认无误，拔枪朝我左ุ肩射了一枪，然后，朝那个血洞又补了一枪。我当即疼昏过去。
“你怎么还没死？”俄国军官撕开我的上衣，“竟然有人给你动了手术？还是你自己缝的？”他狠狠地压着我曾反复撕裂愈合的地方，我痛得只好翻了几次白眼。
“当然，死了就不好玩了。”他叹息着，“我是瓦连利·捷列ต金大尉，你不知道我不要紧ู，只要记得我弟弟是彼得·捷列金少尉。”
我龇着牙道：“他是死在我手下的倒霉蛋？”
捷列金抽了我一耳光，“不，他是没死在你手下的倒霉蛋。”我正在疑ທ惑碰到一个疯子，他马上补充了一句话，让我确信他就是个疯子：“因为ฦ你不杀他，我杀了他。”
4๒4年初ม的切尔卡瑟战役是东线德军最为悲壮的一次突围战，苏军在寒冷的1月、大地尚未解冻之ใ时发动攻击，德军猝不及防，伤亡惨重。苏军倒克和夜航轰炸机形成陆、空两重铁ກ幕，将德军压制在收得越来越小的包围圈中，少数德军坚持不住了准备投降，苏军骑兵便踏马而来，凶狠地砍去他们高举的双手。
我所在的党卫军第1้“阿道夫·希特勒警卫旗队”装ณ甲师奉命配合陆军第3装甲军团的三个装ณ甲师前去解围，经过浴ภ血奋战，终于在暴风雪的夜里，硬生生地将包围圈撕开一道口子，有四万德军得以突围，在狙击苏军追击的过程中ณ，又有一万德军阵亡。党卫军解救在前，又殿后镇守，当时我率部俘获了一些苏军官兵，便拖了来作肉盾，怎知敌军根本不在乎ๆ他们的生死，继续扫射。我们无心恋栈，丢下俘虏杀出一条血路，终于渡过格尼洛伊提基河，安全撤走。
原来这个疯子的弟弟是俘虏之一，捷列ต金继续揍我：“你为ฦ什么เ要俘虏他？抓了他又不杀他？斯大林同志说，我们没有战俘,只有逃兵和祖国的叛徒。你要他怎么เ活？”捷列金声嘶力竭：“是你逼我亲手射死自己弟弟！”
捷列金将我拖到室外，重重摔在冰雪上，又叫士兵押上来一群德国战俘，问道：“这里面哪些是你在切尔卡瑟率领过的猪猡？哪些是你救过的猪猡？”见我不语，他随手揪出一名俘虏，那是多嘴的维利，他用俄语回骂道：“你才是斯ั拉夫猪猡。”
砰！捷列金一枪打爆了他的头。
“看清楚，你一个也救不了。”捷尔金强迫我看着自己的伙伴一个又一个地倒下。
捷尔金一口气杀了六个战俘，瞄向了塞弗特，“该死的党卫军。”砰！
他又举枪瞄向马克西米安时，马克思抗议道：“他们是党卫军，我是国防军，我们不是一路的。”
“我讨