外婆虽然想说哪一个ฐ伟大的爵士乐手不是醉醺醺的，但她却改口问道：“嗯，我帮你们倒三杯清净透明的白开水如何？”
外婆说完走回厨房倒水。上了天堂之后，我比活着时更爱外婆。虽然我希望能告诉大家，外婆一回厨房就下定决心戒酒，但我很清楚外婆不会改变，她就是喜欢喝两ä杯，酒已成为外婆的注册商标。如果她过世之ใ后，人们只记得她醉醺醺地帮大家打气，那又如何呢？我喜欢这样的外婆。
在水中、在卧室里、在星光似的微弱灯光下，我们一次又一次做爱。完事之ใ后，他躺着休息，我沿着他的脊椎骨轻吻他背上每一条肌肉、每一个ฐ黑痣、每一块斑á点。
别走。”他说，他缓慢地闭上那ว对有如珠宝般明亮的双眼，我知道他即将进入梦乡。
什么？”
是你问我想去哪里的。”我说。
我无意惊吓任何人。”
哈维先生是个老手，但此时此刻๑，我并不在乎他怎么应付警方。他开车一段一段地到เ处走，而我只关心在屋里看书的琳茜，她专心阅读教科书，逐页吸收书本里的知识，在学校里她就决定要当个心理医师，我觉得她实在是聪明又健康，这是我惟一关心的事情。我想到刚才生在前院的小插曲，幸好现在是大白天，邻家的妈妈起了疑心，警察又及时出现，我们运气好，所以妹妹才安然无恙。但谁能担保她每天的安危呢？
嗯，不知道霍尔·汉克尔还是不是修车厂的老板？”露丝说，“我以前好迷他。”
她说完就转身看着工地，两人都默不作声。露丝兜着越来越小的***，朝着洞口前进，雷紧随在后。落水洞远远看去好像一个ฐ大泥坑，泥土刚ธ开始变干，洞口四周长了一些杂草，看起来并不可怕。但是靠近一看，你会觉得走到这里好像没路了，眼前出现一个淡巧克力色的大洞，坑洞软绵绵的，中ณ间略๓微突起，好像有生命一样，东西一放上去，马上就被吸了进去。
没错，”露丝说，“还不只这样呢。图的另一边还画了一个ฐ箭头，箭头旁写着：‘然后落水洞就填满了泥土’。他们以为这个工程非常浩大，到这里得停顿ู一下，读者才能看明白他们的设想。”
雷听了大笑。
我坦白告诉他们说我有两个小孩，然后我在心里悄悄说，其实我有三个孩子。每次这么说我都觉得对不起苏茜。”
你提过你有丈夫吗？”他问道。
她俯身近前，即使房里充满消毒药水和酒精的味道，她依然闻得到爸爸身上微微的青草香。爸爸有一件她最喜欢的衬衫，离开家时，她把这件衬衫放在行李箱里一起带走。抵达加州之ใ后，她有时把衬衫围在身上，只为ฦ了感受到一丝他的气息。她从不把衬衫穿到室外，这样他的气味或许能保持得久一点。她记得有天晚上好想念他，于是把衬衫套在枕头上，像痴情的高中小女生一样把枕头紧ู紧ู地抱在怀里。
透过紧闭的窗户，她依然听得到远处公路上的车声，但医院里几乎一点声音都没有，只有值夜班护士的橡胶鞋底在走廊上出轻微的声响。
祖父说完就转身离去，他的影像很快地化为数不尽的光点与细尘，消失在我眼前
爸爸转过身，看着满脸怒容的小儿子，儿子身后是一排挖得整整齐齐的园圃，泥土地上四处可见小小的种子。“你怎么可以问我这个问题？”
你必须ี做个选择，这太不公平了。”小弟说。
在琳茜眼中，客厅里似乎只有她和爸爸，“爸，你意下如何？”她问道。
我想……”他挣扎着站起来和塞谬尔握手，“我再也找不到比你更好的女婿了。”
不，我的意思是我爱你，我要娶ດ你，我要和你一起住在这栋房子里！”
你说什么？”
众人也跟着引吭高歌。
我记得爸爸所说的那些夏日，我常觉得怎么这么เ晚才天黑，也希望天黑之后会凉快一点。有时我站在前厅的窗户旁边，窗外飘来阵阵微风，欧垂尔家的歌声伴随着微风而来，我聆听欧垂尔先生大唱爱尔兰民谣，微风中带着一丝淡淡的泥土味，空气也逐渐变得潮湿，我知道这意味着快下大雷雨了。
她忽然看到เ其他人，显然不是只有她想到我。霍尔和塞谬尔两兄弟手插在口袋里，背对着她站在玉米地里，露丝看到地上摆着黄色的水仙花。
水仙花是你带来的吗？”露丝问塞谬尔。
嘿，雷！”霍尔打开门大叫，他差点踩到เ摆在门口的苹果派，“等一下。”
雷转过身，他母亲在车里等他，车子没有熄火。
我们不想打扰你们。”雷对霍尔说。琳茜、塞谬尔、巴๒克利和一个他认得出是沙蒙太太的女人全都挤在大门口。
那是卢安娜吗？”妈妈大喊，“请她进来坐嘛。”
没关系，真的不用麻烦。”他站在原地不动，心想：苏茜在看着我们吗？
琳茜和塞谬尔离开人群，朝着雷走过去。
此时，妈妈已๐经走过门口的车道，靠在车窗旁้和卢安娜说话。
雷瞄了他妈妈一眼，卢安娜正打开车门，看来准备逗留แ，“除了苹果派之外，我和雷什么都吃。”她对我妈说，两人一起走向大门口。
辛格博士还在工ื作吗？”我妈问道。
他永远都在工ื作。”卢安娜说，她看着雷和琳茜、塞谬尔一起走进屋里，“你哪天再过来和我一起抽几口冲鼻的香烟吧？”她说。