赖恩站在我家门口的阶梯上抽完香烟，虽然天色尚早，但前一天的湿气已开始起作用。这一带夏天经常下大雷雨，连续一周，气象报告每天都说会下雨，但到目前为止只是非常闷热，赖恩明显地感觉到湿气，浑身上下热汗黏黏糊糊的。他这次来访可不像以往那么轻松。
他听到屋里有女声低声唱歌，他在树篱旁边的水泥地上把烟踩熄，然后拉拉门上沉重的铜门环，他还没松手，门就开了。
说完学员们就拿笔列出他们所认识的已经过世的人。
祖父母、外公外婆、叔叔、婶婶，有些人失去了爸爸或妈妈，只有极少数学员失去了兄弟姐妹，他们年纪轻轻地死掉都是因为心脏出了问题、白血症之ใ类说不出疾病名称的绝症。大家认识的人当中，从来没有人遭到เ谋杀，但现在他们知道了我。
如果你不再问为什么遇害的是你，而不是别人，不再想少了你大家该怎么办，也不再管人间亲友的感受，”她说，“你就自由á了。简而言之，你必须将人间抛在脑后。”
对我而言，这似乎是不可能的事。
她整个春天都戴着半颗心的金饰，塞谬尔则戴着另外半颗心。他们不好意思在大家面前表露爱意，在学校里不敢手牵手，也没有互相传递情书。他们只是一起吃午餐，塞谬尔每天下课陪她走路回家。她十四岁生日当天，他给她一个插了一支蜡烛的蛋糕。除此之外，他们大部ຖ分时间依然和自己的同性朋友在一起。
第二天早ຉ晨，露丝很早就起床，她和琳茜一样，两个人在营区向来独来独往，都不属于任何小团体。她一个ฐ人到เ野外散步，边走边采集自己想命名的植物。她不喜欢一个“科学怪胎”所标示ิ的植物名称，所以决定自己为ฦ花草命名。她在日记里画出树叶花朵的形状，标示出她认为的性别，然后为ฦ它们取名字，枝叶简单的叫做“吉姆”，花朵较为繁茂的则ท叫做“帕莎”。
爸爸在楼下叫大家赶紧ู准备，再过十分钟就要出门。
外婆马上大显身手，她帮琳茜套上这件藏青色的短连衣裙，然后两个人跑回琳茜的房间穿鞋子。装扮整齐之ใ后，外婆在走道上就着头上的灯光，重新帮琳茜描画模糊的眼线，然后再帮琳茜上一次睫毛膏，最后她帮琳茜紧紧地扑上一层粉，她拿起粉饼，轻轻地沿着琳茜的双颊向上扑打。外婆跟着琳茜走下楼，妈妈立刻抱怨琳茜的裙ำ子太短，接着，琳茜和我看到妈妈一脸怀疑地瞪着外婆，直到เ此时，我们才现外婆自己居然没有化妆。巴克利坐在后座上琳茜和外婆中间，快到เ教堂时，他看看外婆，好奇地问她在做什么。
没容外婆再开口，妈妈轻声说：“你有。”
感谢老天爷喔，心肝，”外婆说，“你应该交个男朋友。等帮你妈化好妆之后，外婆再好好开导你。杰克，给我一杯开胃酒吧。”
好啊。”奈特说。
他们站起来跑到เ屋里另一边的儿童区，把“假日”留在拓印画下打瞌睡。
可是我一定得做些什么。”他抗议道。
我们又说不通了，沙蒙先生，”她说，“你误会了我的意思，我不是说你来找我们是错的。你来这里自有道理，你希望得到一些支持，寻求一些温情与慰藉，因此，你找上了我们，这样对你、对我儿子都好，我只在乎ๆ这一点。”
太好了，”他说，“最起码你可以坐着陪我等校车来吧？”
他们一起坐在掷铅球区的水泥平台上，现在我又一次看到以前认为不可能生的事：雷和露丝坐在一起。我觉得他比往常更迷人，他的双眼是深灰色的，我在天堂凝视着他的双眼，毫不犹豫地沉醉其中。
懂了。”露丝说。
舞台旁边的门开了又关，过了一会儿，雷和我听到เ露丝·康纳斯开始抽泣。雷用嘴型示意说“走吧”，我悄悄移到支架的另一端，垂下双脚试着找地方爬下来。
奈特能参加吗？”
没问题，我们把帽子给奈特。好，棋盘就像个ฐ小世界，如果我告诉你，我掷了骰子之后，有人把一个棋子拿走了，你觉得这是什么意思？”
赖恩向来讨厌别ี人问这个问题，但他想自己闯到这里，难免侵犯了人家的隐私，人家有权这样问。
有时我想线索该出现的时候，自然就会出现，”他说，“如果它们想被警方现，我们自然找得到เ。”这样的回答有点含糊其辞，像是子曰诗云，但几乎ๆ每个平民百姓听了都点头称是。
我想一个人待在房里，”琳茜说，“你看不出来吗？”