朱丽叶穿着一身浅色的裙ำ装ณ，腰间系着金色的腰带，身姿窈窕，从他身边经过的时候，他似乎闻到了风中若有若无的少女馨香，这让他迷醉不已๐，想到เ他即将要做的事情，他的一颗心跳动厉害，几乎ๆ要从胸ถ腔中蹦跶出来。
朱丽叶先是在床边坐了一会儿，思考了一下当下的局面，就很快地吩咐唐娜尽快地收拾好行李，并且通知朱利安，如果可行，她想今天下午就立刻动身回布兰得利。
朱丽叶知道自己这样的笑容十分讨喜，因为ฦ她用这一招笑容不知换了温德尔伯爵不知多少次的偏心。
果然格里菲夫人再开口时连语气都温柔了几分，“哦，朱丽叶，你还是一个ฐ孩子。看着你真高兴，”她似忧愁地叹了一口气，“做姑娘时真是无忧无虑。”
明亮的餐厅里摆着巨大的桃心木长桌，朱丽叶坐在了格里菲夫人的左手，她的对面则ท坐着朱利ำ安。
达西夫妇分坐在长桌的两端。
“天呐，莉迪亚，你最近有没有不舒服，……有没有起这样的疹子？”伊丽莎白突然想起一件事，觉得难以启齿，却又不得不开口询问。
莉迪亚不耐烦地摇头，又迫切地询问，“法国疮是什么？医生可以治好乔治吗？”
尽管朱利安斯托克想让妹妹再多睡一会儿，但目的地还是到เ了。车队在德比郡著名的欧格登旅๓馆门前停下，女仆唐娜也及时的唤醒了熟睡的小姐，从随身携带的梳妆盒里拿出梳子替她抿了抿垂下的散，并给她戴上了一顶ะ蕾丝软帽。
当朱丽叶斯托克小姐扶着唐娜的手下了马车之后，一向关心妹妹的朱利安斯托克听见周围的赞叹声以及热切的目光不由又同时感受到了与有荣焉和心存恼怒两种矛盾心理。
“胡说！没有反！”他故意虎着脸反驳道。
然后方才那ว几声压抑的笑声一下子清亮起来，正是跟在后头看好戏的朱利安。
玛格丽特小姐站在门边慈祥地看着兄妹俩。
布兰得利又恢复了往日的欢声笑语。
当布兰得利进入十一月份的时候，就开始热闹起来，门廊，花园都叫蔷薇装饰得极为娇็艳，算是难得一见的美景。
可当格里菲夫人推开房门进来时，她就瞅见一个ฐ比蔷薇花还要美丽的风景。
朱丽叶斯托克穿着一身海蓝色的裙子，从腰间直至下摆，由疏到เ密缀了许许多多的珍珠，组成了花叶的形状，她的腰间系着一条绣着白色蔷薇的宽腰带，勾勒出弧度优美的腰线。
“怎么样？”朱丽叶转过头见是她，就偏了偏脑袋问她，她金色的长还没有挽起，披散在肩头，站在从窗户外斜射进来的透亮阳光里，简直美极了，就像是一位水泽女仙。
“太漂亮了！”格里菲夫人毫不吝啬地大加赞赏。
玛格丽ษ特小姐端着一盘才剪ຘ下的蔷薇急匆匆地进门来，看见房间里多了一位陌生的年轻妇人微微一愣。
“这是我的家庭教师，也是我最好的伙伴，玛格丽ษ特。”朱丽叶自动地坐在梳妆台前，替两ä人做介绍，“她是乔治安娜，我在彭伯利ำ认识的朋友，彭伯利ำ男主人的妹妹。”
玛格丽特小姐礼貌地向格里菲夫人点点头，手上不停地开始拿起梳子替朱丽叶编起头。
一旁的唐娜正戴着手套准备在烤炉上烤热卷用的铁棒。
朱丽叶从镜子里瞥见，立刻๑叫起来，“哦，我不需要那样东西，我的头很好，我觉得不必使它太卷，这让我想起安布尔姨妈的爱宠。”
玛格丽特小姐一只手拉着她的一缕正在编的头，一只手空出来轻轻拍了一下她的脑แ袋，“坐好，别动！”
格里菲夫人立即笑了，她摸了摸额头两ä边卷卷的清晨才烫的鬈，笑道，“我从来没现梳妆也是这么เ一件有趣的事。”
说着，她站起身，走到镜子前，替玛格丽特小姐递上一朵粉蔷薇，斜插进在朱丽ษ叶如绸的头里。
花园里已经热闹的喧嚣起来，温德尔伯爵为朱丽ษ叶的十八岁生日大费苦心，这一场宴会从午后开始一直持续到เ第二天凌晨。
布兰得利庄园里摆满各种令人消遣的东西，搭建牢固的射箭靶子和帐篷，摆在暖房里的牌桌，草地边有专门的乐่队供宾客们跳舞，甚至连阅读室都开放了一部分。
“看，他们名义上为我而来，可事实上，我还没有出现在他们面前，而我都不知道我在这些人当中ณ能不能认识其中的十分之ใ一！”最后一丝头都已๐经完美无瑕地待在了它该待的地方，朱丽ษ叶站起身，望了一眼喧闹的花园，感慨地说道。
“不过我想，当你出现在人们前面的时候，他们定然全部ຖ都会记住你的，亲爱的。”格里菲夫人轻声说道。
确实，当温德尔伯爵领着爱女出场时，全场那ว一刻屏息和惊艳目光，叫这个老人自豪极了，做了简短的介绍和祝福后，他一刻不停地带着朱丽叶与老友交谈，在各种言谈中，都能ม想方แ设法不着痕迹地夸一番继承了他所有优点的女儿。
在接下来的舞会中，朱丽叶斯托克终于享受到了脚趾头快断了是一种怎样的感觉。
格里菲夫人在人群中看着光彩照人的朱丽叶，感叹地对身边的人道，“她可真美，大约社交界没有姑娘能