第 13 页

在柏拉图的共和国里,奢侈是可,以,准确,地计算,的,,那ว里所建立的财产等

把他的手砍掉。因此,那些雅典人,除了曾经反对这一决议的阿迪曼蒂斯而

律明确时,法官遵照ั法律;法律不明确时,法官则探求法律的精神,在共和

多些;军队里个ฐ别的军官对将不的服从不能大于对君主ว的服从。

产生的弊端。

雅典有一项法律我不知有什么人曾经了解它的精神๰。该项法律准许和同

这样的公民如果是爱他的国家的话,便要企图解放政府的动力。这种企图如

虽然一切的犯罪都是公罪性质,但是人们仍然把真正的公罪和私罪分

的国家里,人民将为一出戏剧的演员而狂热,俨然象为ฦ国事而狂热一样。一

来的,这是极端荒谬的说法。因为ฦ如果说一个盲目的命运竞能ม产生“智能的

甲、三本代表作的出版

那些不了解这点的人们,竟认为我说了一些荒谬的言论。这些荒谬的言论在

2塞克司图斯五世论令,凡不将自己妻子的放荡行为ฦ向他控告的处死刑。见列地:《塞克司图斯五世传》。

3这句话的拉丁原文是:“除非她们置身于男ç子的保护管束之下。”

4这句拉丁俚语是:“我求你不要当我的叔父!”

5奥古斯ั都在位的时候,巴๒比恩法规定,有了三个ฐ儿女的妇女则ท免除这种监护。

6过种监护,日຅耳曼人叫做

mundebຘurdiun。

样巧ู妙地避开人们向他所提出的要求的样巧妙地避开人们向他所提出的要求的。

我们在历史家的著作中看到,奥古斯都和提贝留แ斯的朝代会对几个ฐ罗马

贵妇人的淫乱ກ行为做出严峻的判决;不过这些判决不但使我们看到这两个ฐ朝

代的精神,同时也告诉我们这类判决的精神。

奥古斯ั都和提贝留แ斯主要的意图是要惩罚他们自己的女亲属的淫乱ກ行

为。他们所惩罚的并不是风俗的败坏,而是他们臆造的所谓亵凟罪或是大逆

罪2。他们想以此来提高帝威,来报私仇。因此,罗马的著作家纷纷起未竭力

反对这种暴政。

茹利安法用轻刑é3。罗马的皇帝们主张法官在裁判时对他们所制定的法律

规定的刑罚,须要加重。这是历史家们痛加谴责的主题。罗马的皇帝们所注

意的不是这些妇女是否应当处刑é,而是她们是否违背法律,以便加以处罚。

提只留แ斯最显著的暴政之ใ一,就是滥用古法1。当他想要对某一个罗马贵

妇人处以比茹利安法所规定的吏重的刑é罚时,他便恢复了家庭法庭2。

这些关于妇女的条款只用于元老院元老们的家庭,不适用手,普通人民

的家庭。要控告大人物们是需要一些借口的。贵妇人的放荡行为ฦ可以供抬人

们无数的借口。

总之,我在前面指出,风俗的纯正不是一君执政的政体的原则ท;这可以

在罗马最初的那些皇帝的朝代获得最好的证明。谁要是有怀疑,只要一讀塔

西伦、苏埃多尼乌斯、茹维纳尔、马尔西阿尔等人的著作,就够了。

第十四节罗马人的节俭法律

我们谈过了的淫乱所以成为风气。是因为它和奢侈是不可分的,奢侈总

是跟随着淫乱,淫乱总是跟随着奢侈。如果你随心所欲,又怎能压制思想上

的弱点呢?

在罗马,除了一般性的法制而外,监察官们还让官吏制定,一些特别ี注

规,以保持妇女俭朴的风尚,法尼安法、利基尼安法、欧比安法,都是以此

为目的”。我们在狄特·李维的著作3里,可以看到,当妇女们要求废除欧比

安法的时候,元老院非常激动。瓦列ต利乌斯·马克西穆斯废除了这个ฐ法律,

给罗马人开创น了奢侈的时代。

1有一次人们把一个青年带到奥古斯都面前。这个青年会和一个ฐ同他有过不正当来往的女人结了婚。奥古

斯都犹豫了好久ื,对这种事情既不敢赞同,也๣不愿加以惩罚。最后,镇定下来说:“反乱是这些大坏事的

根源。让我们忘掉这些事吧!”狄欧:《罗马史》,第

59๗卷,第

16章〕。元老院要求他定些整饬妇女

风纪的法规,他巧ู妙地避开了这个要求;他告诉元老们说,他们应惩戒他们的妻子如同他惩成自己的妻子

一样。元老们请求他说明他怎样对待他的妻子我想提这个问题是很不智的。

2๐“对一种已成为男女间很普遍的过错加它以亵凟罪和大逆罪这种严重的罪名,这就越出了我们的祖先们仁

慈的界限和该帝自己้所定的法律。”75甲塔西陀,《史记》,第

3卷,第