第一章

埃及一直是他魂牵梦绕的地方。在他生命的这个ฐ时期里,他向往马其顿的亚历山大过了凯撒、查理大帝ຓ或历史上任何一位英雄。后来,当他在埃及的沙漠上巡游时,他半开玩笑地、半认真地对同行者表示遗憾:自己生得太晚了,无论如何不能像曾经征服过埃及的亚历山大那ว样,在那里宣布自己้是上帝或上帝之ใ子。他在意大利作战时就经常想到埃及,他认为欧洲太小了,真正伟大的事业是在东方แ进行。1797年8月,他曾写信给巴黎说:“不久的将来我们会感到,要真正打垮英国,就必须占领埃及。"因为ฦ占领埃及不仅可以骚扰英国对印度的贸易通道和整个大英帝国,而且还可变埃及为ฦ法国殖民地,从而补偿法国在西印度所丧ç失的殖民地。还可以为进一步征服英国财富的主ว要源泉印度建立有效基地。

拿破仑上任后的第一件事就是组织一个精明强干的司令部智囊团。他选定贝尔蒂埃当他的参谋长。贝尔蒂埃42岁,早年是一位绘图员,曾以参谋身份参加过美国独立战争。他在前๩一年是克勒曼将军的参谋长,对于滨海ร阿尔卑斯山区了如指掌。贝尔蒂埃非常勤劳、仔细,他能ม陪从主将作任何的搜索和观察而不耽误日常公务的处理。他虽然缺乏็果断,不适合于指挥工作,但他却具有一个优秀参谋长的一切素质。他善于读地图,了解一切搜索方法,能准确无误地颁命令,他对最复杂的部队调度极为内行。这对于能自作决定的拿破仑来说,他无疑是一位最理想的参谋长。拿破仑的指挥能力与贝尔蒂埃的勤劳、仔细相配合,使他们成为战场上一对最佳搭档。除了贝尔蒂埃以外,拿破仑又选了2名副官,他们是在土伦战役中选拔出来的青年炮兵军官马尔蒙上尉和朱诺上尉。另外,他还将在七月1้3日຅帮助他平定叛乱的骑兵队长缪拉中ณ校和他的幼弟路易也带在身边。

在八个ฐ兄弟姐妹当中,老二拿破仑总是显得与众不同。他从小性格孤僻、沉默寡言,不甚合群。当他的兄弟姐妹在花园或草地上兴高采烈地做游戏并出一阵阵愉快的呼喊声时,拿破仑经常一个人悄悄溜走,来到一个孤零零的岩石洞里,这是他喜爱的隐居地。他斜靠着洞口的岩石上,手拿着书๰,几个小时地凝视着地中海ร的辽阔海洋和蓝色天空。就这样他度过了一个又一个阳光明媚的上午或下午,谁也不知道他的小脑แ袋里究竟在想些什么。拿破仑也๣有同小伙伴在一起的时候,但多半是与他们争吵和打架。他生性好斗,脾气暴躁。他自己后来回忆道:“什么我都不在乎,我喜欢争吵、打架;我谁都不怕。见了什么人,我不是打,就是抓,谁都怕我。最倒霉的是我的哥哥约瑟夫。我打他、咬他,他还因此挨骂,因为当他还在惊悸未定的时候,我就向母亲告状了。我这样耍花招,也๣的确占了便宜,不然的话,妈妈莱蒂齐亚是会因为我打架而罚我的,她任何时候都不会容忍我去侵犯别人!"兄弟妹妹们都不喜欢拿破仑,可又都承认他的权威。他充沛的精力和果断的性格使他那性情温和、平易近人的哥哥约瑟夫甘受他的支配。在拿破仑身上,狂怒来得快,消失得也快。

法国面临的形势是严å峻的。1798年底,俄、英、奥、西班牙、土耳其、那不勒斯等国组成了第二次反法联盟。策划者和组织者是英国,军事行动的支柱是俄国和奥国。反法联军从意大利、瑞士、荷兰、莱茵地区四个方面进攻法国。1799年初,苏沃洛夫率领的俄奥联军击败意大利ำ的法军,4月底占领ๆ了米兰,7月底攻下曼图亚和亚历山大里亚,8月底又在诺维获得了一次决定性胜利,法国著名将领儒贝尔战死,法军损失1้2ooo人。意大利北部又成为奥地利的殖民地。战争的失利使人们不禁要问:昔日的胜利者现在哪里?他带领几万人到เ哪里去了?把他和几万名法国男儿派到遥远的沙漠地区去流血牺牲,而让曾经取得光辉胜利的祖๢国在自己的边疆蒙受耻辱,这难道符合国家利益吗?法国期待着困守在埃及的拿破仑迅归来。

督政府的勾心斗角、腐败无能以及经济困窘加剧了法国各阶层的不满情绪。拿破仑从意大利运到เ巴黎的几百万金币,全被督政府袒护下的官员和投机商私自侵吞。城乡群众继续挨饿,他们提出一个ฐ口号:“我们需要一个能够吃上饭的政权。"军队中的士兵缺少鞋袜和粮饷,成千上万的成年人为逃避兵役到处流浪ฐ。有产阶级也๣在责备督政府的昏庸无能,因为督政府的内外政策没有给他们带来任何好处。早已销声匿迹的保王党运动,突然又在旺代死灰复燃了,这些保王党竟大胆地在街上喊出"苏沃洛夫万岁!打倒共和国"ิ这样的口号。到เ处都是不安、动乱ກ和不满。督政府5个督政官之间意见冲突,勾心斗角,已๐无足够的力量来制服各个党派,来平息愤怒的情绪。人们期盼着一个强有力的人物出现,希望他能恢复法兰西昔日຅的平静和荣耀。

拿破仑在弗雷居斯登6的消息不胚而走,人们心中重又出现了美好希望。这个战功卓著的军人,曾把法国国旗๱插上罗马神๰殿和金字塔。他的伟大活动、他的辉煌战绩、他对法兰西的忠诚献身精神๰以及对自由á原则的肯定态度吸引着众多群众涌向他的身旁。拿破仑在向巴๒黎的行进途中ณ,受到了当地居民的热情欢迎。人们为他举行隆重的欢迎仪式,表激动人心的演说,张灯结彩,举行游行,把他当作共和国最优秀的将军来欢迎。

1o月13日,督政府向议会报告,拿破仑将军已回国,即日຅将抵达巴黎。议员们全体起立,整个会场爆出经久不息的暴风雨般的掌声。会议中ณ断ษ了,代表们跑上街头,奔走相告。繁华的巴黎兴奋得像了狂似的,在剧院、沙龙、中央大街上,到处都在传颂着拿破仑的名字。都的卫戍部队则奏着军乐,走遍了整个巴๒黎以示ิ欢迎。如果说在返回法国前๩,拿破仑心中ณ所构筑的有如海市蜃楼般的高楼大厦还有模糊之ใ处,那ว么เ如今这异口同声的喝彩和万众欢腾的景象使他坚定了信念,他把夺取最高权力、除去不学无຀术、愚蠢自负和贪污腐化的督政府看成是民族๣的使命。现在整个法兰西已๐为拿破仑通往权力的巅峰铺平了道路。

1o月16๔日,拿破仑到达巴๒黎后,立即在贝尔蒂埃、蒙日和贝托莱的陪同下拜见督政官。拜会完全是礼ึ节性的,猜疑的双方缺乏热情地互相拥抱,然后进行了十分拘束的谈话。在卢森堡宫的外面,激动的人群拥挤在图尔农街道上,想亲眼见见从埃及归来的将军。拿破仑出现在人群中ณ,他身穿一件半东方แ式的外国上衣,戴着高毡帽,一把马穆鲁克的弯刀挂在腰间,头比以前更短了,非洲的阳光把他的皮肤晒得黝黑。拿破仑轻松地微笑着,接受着群众对他的热烈欢呼。

在开始那冒险事业的同时,拿破仑也不忘惩罚一下不贞的约瑟芬。回到巴๒黎后,他让人把大门关得紧紧ู的,决心毫不宽容地将痛哭流涕的约瑟芬挡在门外。约瑟芬在门外几乎整整啜泣了一夜,苦苦哀求他的宽恕。当她因彻夜呜咽而精疲力尽,不想再去感化拿破仑时,再也按捺不住的拿破仑却打开了大门,向约瑟芬伸出了双臂。约瑟芬浑身颤抖地扑进了他的怀抱,两人又和好如初了。

拿破仑的第一个目标是在督政府取得一个席位。他开始物色自己的合作伙伴。1o月1้8日至2o日຅,拿破仑在家里会见了塔列兰、罗德雷、马雷、雷阿尔、富歇等人,其中塔列兰和富歇在拿破仑的计划ฐ和活动中具有重要地位。塔列兰身为ฦ贵族和主教,曾因在国民议会上提出没收教会财产的议案而出名。在革命初期,曾出使伦敦。雅各宾专政时期,在美国流亡。他担任督政府外交部长期间,同拿破仑有书信往来,双方对国际问题看法一致。现在闲居在家。塔列兰具有卓越的外交才能ม和审察能力,他决定公开出来为拿破仑服务。富歇在雅各宾专政时期以残酷的暴力闻名,以后同热月党人一起推翻罗伯斯庇尔的统治。他现在是督政府的警察总监,握有实权。富歇是个见风使舵、制造阴谋的能手,他从拿破仑身上看到了自己的前途,决定投靠拿破仑,从内部ຖ策划政变。

现在拿破仑要考虑的是如何对付五位督政官。他认为ฦ五位督政官中ณ,戈伊埃、穆兰、罗歇·迪科三人无足轻重,因为ฦ这三人毫无຀主ว见,只知附和另外二位督政官西哀耶斯和巴拉斯的意见。对付这三人轻而易举,关键是如何对付西哀耶斯和巴拉斯ั。他本想与巴๒拉斯合作,挤掉西哀耶斯,取代他担任一名督政,但很快现这个计划ฐ行不通。虽说巴拉斯果断、聪明、细致,职务甚高,但人们对他的印象非常不好,人们不仅仇恨他,而且鄙视他。恬不知耻的盗窃行为ฦ,无法掩饰的贪污行为ฦ,与供应商和投机商一起营私舞弊,在忍饥挨饿的贫苦群众前๩大摆酒宴,这一切都使巴拉斯ั臭名远扬,成为督政府腐败、罪恶和瓦解的象征。拿破仑决定与西哀耶斯结成临ภ时联盟。西哀耶斯在革命前๩夕,因表《什么是第三等级》而获得盛名。但在以后的革命过程中并无杰出贡献。督政府时期,他先担任驻柏林大使,1้799年5月代替勒贝尔出任督政官。他的名声远比巴拉斯要好。此时,他也๣正在物色听话的将军以巩แ固和增强自己的政治地位。他曾注目于儒贝尔和莫罗,但儒贝尔战死,莫罗在政治上又不称他的意。现在拿破仑出现了,他把拿破仑当作他理想的代理人,而拿破仑也正好要利用他,于是,二人结成临时联盟。只是西哀耶斯万万没有想到在这场斗争中ณ,不是拿破仑为他冲锋陷阵,而是他充当了拿破仑的马前卒。

1้o月3o日຅,拿破仑在巴๒拉斯处吃午饭。这时的拿破仑已๐决定抛其他了,既不把他当作敌人,也๣不把他当作政变中ณ的人物。而巴拉斯虽对拿破仑有颇็多猜忌,但他仍幻想着拿破仑这次仅仅扮演一个类似七月和果月事件中的那样的角色,起一个作为他的主要帮手的作用。

1o月31้日,拿破仑没有出席奥地利ำ、俄国军旗展览会,也没有出席巴๒拉斯为ฦ全国将军、外国使节举行的晚宴。他在弟弟吕西安的家里再度会见了西哀耶斯。五百人院为ฦ了表示对拿破仑的敬意,选举了吕西安为五百人院的主席。在吕西安家里,他们制定了一个政变计划ฐ:在政变那天散布谣言,说有一个雅各宾的阴谋正在进行中。然后让两ä院作出一项ำ决议,把两院从巴黎中ณ心迁移到离都几公里的一个小镇圣克鲁,并任命拿破仑为巴๒黎武装部ຖ队司令作为ฦ"预防措施"ิ。拿破仑让西哀耶斯负责说服督政官迪科参加政变,而对于其他三位督政官,则采取说服、威胁和利诱等手段迫使其辞职。拿破仑估计用金钱可以收买຀巴拉斯ั,但是如何对付上了年纪的共和派律师戈伊埃呢?吕西安说:“我们迅把他除掉","用武力解散两议院。"ิ拿破仑摇摇头说:“政变最好采用合法手段。不使用暴力、不流血,这才是政变的理想途径。”

11月1日,拿破仑同当时的6军部长贝尔纳多特一起吃早饭。贝尔纳多特精明强悍,性如烈火,胆大而有冒险心,不受利诱,不为感情所动。他曾在拿破仑归返巴黎途中,建议巴๒拉斯立即逮捕他,把他作为擅离埃及战场的逃兵交付军事法庭审判。但巴拉斯ั无可奈何地说:“我们没有力量。"拿破仑对贝尔纳多特有些畏惧,担心他可能ม出来反对自己้,他现在要争取贝尔纳多特保持中ณ立。

当天晚上,拿破仑到塔列ต兰家讨论政变细节。两人谈到深夜。突然,街上传来一阵吵闹,是巡逻还是搜查?拿破仑脸色白,以为ฦ阴谋已经败露,督政府前来逮捕他们。塔列兰将灯熄灭,走到เ阳台上看了一会,原来这只不过是街上夜游者的一场狂欢,两ä人虚惊一场。

11้月6๔日,拿破仑同莱茵战线的指挥官莫罗将军一起参加两议院在卢森堡宫举行的盛大招待会。莫罗将军是一个缺乏็政治头脑แ的军事人才。上个ฐ月当他听到拿破仑即将抵达巴黎时,他正在同西哀耶斯谈话。他站起来对西哀耶斯说:“注意,这正是你要物色的人。为ฦ完成你的政变计划,他是一个比我强得多的人选。"对于莫罗,拿破仑并不害怕,他有办法对付他。

11月7日,拿破仑同塔列ต兰、西哀耶斯ั并进晚餐,同时被邀请的还有贝尔纳多特和儒尔当。儒尔当是北方战线上的英雄。席间,拿破仑问儒尔当对目前政局有何看法,儒尔当答道:“除非能够出现较为稳定的秩序,不然的话,救国恐怕没有希望。"拿破仑放心了。显然,儒尔当是不会妨碍他的行动。

政变的动者决定在48小时内行动。缪拉、拉纳和马尔蒙分别ี去通知各个部队的军官,贝尔蒂埃负责参谋部,吕西安负责五百人院。

11月9日即共和历雾月1้8日上午,所有忠于拿破仑的将领都会集在他家。因为房间太小,连院子和通道都站满了人。与此同时,元老院正在杜伊勒里宫举ะ行会议。一位议员宣布:雅各宾阴谋正在进行,共和国很快就会被这些兀鹰啄死。然后,议员雷尼埃引证宪法第1้o2条,建议通过两项提案即把立法会议移到เ圣克鲁开会和任命拿破仑为都以及近郊๦武装部ຖ队总司令。因为许多没被吕西安拉拢过来的议员没接到เ开会通知,所以这两ä项提案以虚假多数获得通过。

早上8点半,元老院代表乘๖车到拿破仑府邸่,将这一命令授予拿破仑。拿破仑立即向在坐的将领宣读议会对他的任命书๰。然后,在一批威武显赫的将领ๆ簇拥下乘马车来到元老院。拿破仑向元老院表了一篇简短、不甚连贯的演说,他说:

诸位代表公民们,共和国在危急中ณ,你们充分了解这种情况并颁布法令去拯救它。灾难归于那些企图制造困难和混乱的人!在勒费弗尔将军、贝尔蒂埃将军和我的军队同伴们的帮助下,我将把他们逮捕起来。……你们明智地颁布了这个法令,我们的双手有能力完成它。我们要的是基于真正自由á、平等、人民代表制各原则的共和国。我以我的名义和我的同伴们的名义誓,我们一定能ม获得这样的共和国。”

这时,在杜伊勒里宫的园林里,早已集结了一支数万人的庞大军队,由布๧农维依、莫罗、麦克唐纳等将领ๆ率领。拿破仑检阅了这支部队,向他们宣读了元老院任命他统率一切武装ณ部队、责成他维持公众安宁的法令,并表了讲话:

共和国两年来的治理工作很糟糕,你们曾经希望我的回国将会结束这么多的灾难。你们一致祝贺我的任命,我正在完成这一任命所给予我的那些任务。你们将完成你们的任务,你们将以我经常在你们中ณ间看到的那ว种毅力、坚定和信任来协助你们的将军。自由、胜利与和平将把法兰西共和国重新放在欧洲所占有过的位置上,只有无຀能或背叛才会使它失去这个位置。共和国万岁!”

军队以暴风雨般的掌声向他欢呼。

就在这时,巴๒拉斯派秘书来见拿破仑。巴๒拉斯一向善于见风使舵,在这次事件中,他估计自己应被列为拿破仑一派,因此,当票他两位督政官戈ຖ伊埃和穆兰前来同他商讨对付拿破仑的阴谋时,他避而不见。现在,他见拿破仑迟迟不来向他报告,便焦急起来,于是派秘书๰前去找拿破仑。谁知拿破仑一见到这位督政官的代表,便高声斥责道:“我为你们缔造了一个ฐ光辉灿烂的法国,而你们把法国搞成了什么样子?我为ฦ你们创立了和平的局面,而我回来看到的是战争!我从意大利ำ为你们运来了百万黄金,而我回来看到的却是掠夺性的法律和贫困!我为你们取得了胜利ำ,但我回来看到的是失败!你们把我所熟ງ识的1o万法军、我的光荣的弟兄们弄到哪里去了?他们都牺牲了!不能ม让这种情况继续下去了。……该是信任那些有权获得信任的国家保卫者的时候了。”

督政府已经到เ了它的末日຅了,西哀耶斯和罗歇·迪科因参与了这场政变从而正式结束了自己้的督政官身份。拿破仑派塔列兰去说服其他三个ฐ督政官。塔列兰到卢森堡宫时,巴๒拉斯正准备宴请客人。餐桌上放了3o套餐具,但只来了一位宾客,巴拉斯十分明白自己้的处境。他漫不经心地听着塔列兰讲话,走到窗口,看见一群士兵,又走了回来,迅地在塔列兰交给他的辞职书๰上签了字,自我解嘲地说:“很高兴回到普通公民的行列。"ิ于是,巴拉斯在一排龙骑兵的护送下,前往自己้的领地,去过平静的乡村生活。巴拉斯就这样永远地从政治舞台上消失了,过去他一直成功地欺骗所有的人,这次自己却被别人品了。戈伊埃和穆兰眼见大势已去,也都宣布辞职。督政府就这样不费一枪一弹地解散了。

雾月18日晚,两个立法议会的行政人员已到了圣克鲁๥。拿破仑睡觉前๩对秘书说:“今天事情进行得不坏,我们看看明天如何。”

两院中虽然有不少拿破仑的支持者,但还不能左右议会。特别ี是五百人院,那ว里有很多雅各宾党人。雾月1้9日຅清晨,拿破仑命令在巴๒黎和圣克鲁๥之间部ຖ署军队。军队很快行动起来,巴黎人民好奇地注视着营队的转移,看着从都开往圣克鲁的漫长的军队和车队。拿破仑自己也๣乘一辆敞篷马车,由骑兵队保护着,从巴黎到了圣克鲁๥。

这时五百人院的代表中间有许多人由惊奇转为愤怒,他们不能ม理解为ฦ什么这样突然地莫名片妙地把他们的会议从巴黎搬到圣克鲁,他们更不能容忍这样多的军队包围了他们的会场。他们大骂拿破仑是个阴谋家、强盗、罪犯和独裁者。拿破仑得知后,大吃一惊。

下午1时,在圣克鲁宫的两个会议厅里分别举行着两ä院的会议。拿破仑及其亲信在旁边的大厅里等候两院通过有关成立新า政府的决议。然而,时间一小时又一小时地过去了,两院不仅没作出成立新政府的决议,反而对昨天元老院通过的那两项ำ提案产生了怀疑。这时已近黄昏,拿破仑意识到เ得马上采取果断的行动,否则将功亏一篑。下午4时,他忽然闯进元老院大厅,在可怕的沉寂中ณ,他又表了一篇比头天还要紊乱、还要不连贯的演说。他说:

诸位代表公民们,现在你们所处的环境实在是不平常的。……昨天我安静地在巴๒黎过日子,你们委托我执行把两院迁至圣克鲁的命令。我立即召集我的同伴,飞奔前来帮助你们。今天,一个诽谤接着一个诽谤向我袭来。有人说我是恺撒,有人说我是克伦威尔,有人说我企图建立军政府。假令我的目标果然是设立军政府,为什么我还要支持国民代表制呢?……共和国现在没有政府……五百人院四分五裂。我的权力是由元老院授予的,现在要元老院安排,请你们快下命令,我在此地等候去执行。我不是阴谋家,你们知道我,难道我对国家的忠诚还没有得到เ证实吗?难道我不是一个甚至连强大的反法联盟都无຀法征服、使暴徒都抖的人吗?如果我是诡计多端的阴谋家,你们都可以成为布鲁图。……”

拿破仑不连贯的讲话不断地被愤怒的叫喊声所打断,无຀法再讲下去。拿破仑退去元老院大厅,在几个掷弹兵的陪伴下前往五百人院大厅。

在进入大厅前,拿破仑转过身来对跟在后面的奥热罗将军说:“奥热罗,你还记得阿尔科拉战役吗?"在那场战役中,拿破仑曾冒着奥军的枪林弹雨,打着旗子去占领ๆ阿尔科拉桥。拿破仑预感今天可能会再现类似情景。他打开了门,出现在门槛上,迎接他的是愤怒的、不可遏制的喊声:“打倒强盗!打倒暴君!宣布๧他不受法律保护!立即宣布๧他不受法律保护!”一群代表向他涌来,若干只手臂向他伸过来,有人拉住他的衣领,有人想扼住他的咽喉,有人用手枪、匕威胁他,拿破仑一下呆住了,他那卓越的军事指挥才能和善于鼓动士兵的艺术在此时丝毫帮不上他的忙。个ฐ子矮小、身体瘦削的拿破仑几乎被愤怒的代表们打个半死。勒费弗尔将军见形势不妙,大声喊道:“救我们的将军去!"他和一些掷弹兵推开议员,把拿破仑救出了大厅。

拿破仑在经历大厅里可怕的一幕清醒过来以后,又恢复了他固有的坚毅和果断ษ。他决定用公开的暴力,毫不踌躇地解散五百人院。他同五百人院主席吕西安一起去检阅军队,怎样同军队说话,他是有经验的,他高声对军队说:“阴谋家聚集在五百人院,他们用手枪和匕威胁我,实际上是用来威胁共和国。士兵们,我能够把希๶望寄托在你们身上吗?"ิ士兵们迟迟没有肯定回答。这时吕西安在一旁拔剑高呼:“要是我哥哥胆敢损害法国人的各项自由,我誓把这剑插进他的胸ถ膛。"士兵们听了这句话,犹豫顿ู时消失。拿破仑出命令,鼓声大作,缪拉率领的掷弹兵跑步入宫。

鼓声逼进会议厅时,一些代表号召大家进行反抗,宁死不屈。门打开了,掷弹兵持枪冲入大厅,朝着不同方向跑去。一直没有停息的鼓声掩盖了一切。代表四面逃散,有的从门口逃走,有的跳窗而逃,但他们很快又被从四面八方逼向宫殿的军队包围起来。

逃跑的代表被抓了回来,他们在刺๐刀的威逼下开了会,通过了解散议会的决定。随后,这些代表被和平释放了。晚上,在圣克鲁๥宫的一个灯光暗淡的大厅里,元老院驯服地通过了建立执政府的法令,把共和国的权力移交给三个执政,即拿破仑、西哀耶斯ั、罗歇·迪科。

凌晨2时,3名新执政宣誓忠于共和国。凌晨3时,一切都安排妥当,圣克鲁宫恢复了往日的宁静,呈现出一平空旷无人的外观。拿破仑乘坐马车回巴黎去了。几天的焦虑和紧ู张使得拿破仑面容憔悴,疲惫不堪。面对新的前景,他陷入了沉思。这一路上,他一言未,临到家时,他对身边的秘书说:“布里昂,我说了许多贻笑大方แ的话。我宁愿对军人们说话,不愿对律师们说话。这些恶棍曾使我害怕。我缺乏议会活动的经验,我会学会的。”

雾月21日晚,拿破仑迁入卢森堡宫。法国已被他踩在脚下