我开始蔑视南郭先生的不争气。你说他在成功混进皇家乐队，尚未被识破身份之前，干吗不抓紧ู一切机会学习吹竽？要知道，他在乐队滥竽充数了好几年，才“宣王死，湣王立”呢！——啧啧！那可是好几年呀！什么样的竽也该学会了吧？放到现在，早ຉ就变成大腕音乐人了！可在那些年里，咱们的南郭老先生都干啥去了？他怎么一丁点儿的忧患意识和危机感都没有呢？唉！笨！实在是笨啊！
我立刻头晕目眩，并下意识地将目光落到李丹亭的双腿上。糟糕！她的双腿哆嗦得像在跳抽筋舞！唉！看来做贼果然心虚！
排了好长时间的队，终于轮到我坐庄。我向段书剑递去一个心领ๆ意会的眼神，在他目光的鼓励下，坐到เ了招聘者的面前。
李丹ล亭和段书剑听说我执意要放飞已经到เ手的鸭子，立刻赶来我家，软硬兼施ๅ，恩威并用。怎奈我铁ກ了心，反反复复，给他们的回答只有一个字：“不！”
再后来就轮到总经理修远言，要命的是，他也讲英语！
“千寻公司选的是咨询顾ุ问和翻译，又不是在选美！”
“日本女人一旦嫁人，就可以让老公养着，就可以呆在家里优哉游哉啦！”
对这番言词，我更不领ๆ情：“喂！吹牛哪？”噎ດ得段某人老半天都一声不吭。
“可找谁代考呢？这个人的高矮胖瘦必须跟我相近，而且，其英语水平一定得相当过硬……”
“为什么？”
段书剑是其早ຉ恋男友，目前就职于某外资银行。两ä人在高三坠入情网，上大学后虽不同校，却始终藕断丝连。
“啊！”我受宠若惊，“感谢领导体恤，本人保证准时完成任务！”
带着史无前例的热忱，我坐到电脑前，开始了自己进公司以来的第一次笔译工作。
第一行英文非常简单，我在键盘上左右开弓，上下求索地一顿敲打，电脑屏幕上很快就出现了一行中文：“致有关人士……”我觉得这句翻译精彩绝伦，与译成“给相关人员”或“致负责人”相比，它绝对雅俗共赏、专业得体，对翻译者“信达雅”的顶级要求据此可见一斑á。由此看来，做翻译并不难，但要做个像我一样的好翻译，还需要一点点天赋哦……
我一时其乐陶陶。可第二句英文马上令我的火热激情降到冰点，因为在那个长长的句子里，有个最关键的单词我没搞明白——te1e。
我知道“”有“交流或交通”的意思，加上代表“长途”或“远程”意义แ的前缀“te1e”，应该译成“长途运输”吧？于是，我想当然地按照“长途运输”的理解继续往下翻译。然而，下面的句子越来越让我费解，往往一句话，几经斟ต酌和推敲，译出来的中文仍然牵强附会甚至莫名其妙。
但此刻๑，时间就像忽从天降的龙卷风，以不可思议的度从我身边席卷而过。我不断去瞅荧屏下端所显示ิ的时间，在巨เ大的震惊中，我现，两个ฐ钟头已经被卷了过去。